Цитата у формуванні та перекладі підтексту
DSpace at TNPU
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
Цитата у формуванні та перекладі підтексту
|
|
| Creator |
Кикоть, Валерій
|
|
| Description |
В статті йдеться про цитату як вагомий чинник у формуванні підтексту поетичного твору, адекватний переклад якого можливий лише за належного відтворення в ньому використаних автором цитат.
В статье идет речь о цитате как важном факторе формирования подтекста поэтического произведения, адекватный перевод которого возможен лишь при надлежащем воссоздании в нем использованных автором цитат. The article deals with quotation as important factor of creating and translating the implied sense in poetry which adequate translation is impossible without quotation proper rendering. |
|
| Publisher |
Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
|
|
| Date |
2013-04-01T06:30:00Z
2013-04-01T06:30:00Z 2013-04-01 |
|
| Type |
Article
|
|
| Identifier |
Кихоть, В. Цитата у формуванні та перекладі підтексту / В. Кихоть // Studia Methodologica : альманах / гол. ред. Р. Гром'як ; відп. ред. Ю. Завадський. – Тернопіль : ТНПУ, 2010. – Вип. 30. – С. 109-112. – Бібліогр. в кінці ст.
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/2684 |
|
| Language |
uk
|
|
| Rights |
© Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
|
|