Особливості перекладу реалій
Electronic Archive of Sumy State University
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
Особливості перекладу реалій
|
|
| Creator |
Король, А.П.
|
|
| Subject |
переклад реалій
перевод реалий translation realities |
|
| Description |
Реаліями при перекладі називають ті явища, які не передаються звичними методами транслювання інформації з однієї мови на іншу (предмети або явища матеріальної частини культури, етнонаціональні особливості, звичаї, обряди), історичні факти або процеси, які зазвичай не мають лексичних еквівалентів у інших мовах також відносяться до реалій
|
|
| Publisher |
Сумський державний університет
|
|
| Date |
2013-06-10T14:00:14Z
2013-06-10T14:00:14Z 2013 |
|
| Type |
Article
|
|
| Identifier |
Король, А.П. Особливості перекладу реалій [Текст] / А. П. Король ; наук. кер. І.К. Кобякова // Соціально-гуманітарні аспекти розвитку сучасного суспільства : матеріали Всеукраїнської наукової конференції викладачів, аспірантів, співробітників та студентів факультету іноземної філології та соціальних комунікацій, м. Суми, 19-20 квітня 2013 р. / Відп. за вип. В.В. Опанасюк. — Суми : СумДУ, 2013. — Ч.1. — С. 97.
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/30814 |
|
| Language |
uk
|
|