Запис Детальніше

До проблеми адекватного співвіднесення українських та польських літературознавчих термінів

DSpace at TNPU

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title До проблеми адекватного співвіднесення українських та польських літературознавчих термінів
 
Creator Лобас, Наталія
 
Subject літературознавчий термін
адекватний переклад
анекдот
епос
епопея,оповідання
повість
роман
 
Description У статті співвіднесено обрані літературознавчі терміни української та польськоїтерміносистем, з метою віднайдення якнайбільш адекватних відповідників, і запропонованозіставну таблицю термінів (українсько-польський та польсько-український словничок).
В статье соотнесены некоторые литературоведческие термины украинской и польскойтерминосистем, с целью найти наиболее адекватные соответствия, а также предложенатаблица сопоставимых терминов (в виде украинско-польского и польско-украинского словаря ).
In the article definite literary terms of the Ukrainian and Polish term systems are correlated inorder to define appropriate equivalents; also a comparative table of terms (Ukrainian-Polish and Polish-Ukrainian glossary) is offered.
 
Publisher Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
 
Date 2013-09-23T10:45:01Z
2013-09-23T10:45:01Z
2011
 
Type Article
 
Identifier Лобас, Н. До проблеми адекватного співвіднесення українських та польських літературознавчих термінів / Наталія Лобас // Studia Methodologica : [науковий збірник] / гол. Р. Гром’як; відп. ред. І. Папуша ; редкол.: О. Куца, М. Лабащук, Н. Поплавська [та ін.]. – Тернопіль : ТНПУ, 2011. – Вип. 33. – C. 64-70. – Бібліогр. в кінці ст.
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/3343
 
Language uk
 
Rights © Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка