Запис Детальніше

Транспоновані питальні висловлювання як мовленнєві акти експресиви в середньо- та ранньоновоанглійській мові

Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://elibrary.kubg.edu.ua/537/
 
Title Транспоновані питальні висловлювання як мовленнєві акти експресиви в середньо- та ранньоновоанглійській мові
Транспонированные вопросительные высказывания как речевые акты экспрессивы в средне- и ранненовоанглийском языке
Interrogative utterances used as indirect speech acts-expressives in Middle and Early New English
 
Creator Калитюк, Лілія Петрівна
 
Subject Наукова школа - германські історичні студії
 
Description У статті розглядаються транспозиційні можливості питальних висловлень реалізувати експресивні мовленнєві акти в англійській мові ХІІ-ХVII ст., окреслено такі їхні прагмасемантичні відтінки як риторичне питання, докір, жаль, нарікання, тужіння. Встановлені й описані лексико-граматичні засоби середньо- та ранньоновоанглійської мови, причетні до аранжування таких висловлень. Стаття містить багатий ілюстративний матеріал, дібраний з різних за жанром творів середньо- та ранньоновоанглійської мови.
В статье рассматриваются транспозиционные возможности вопросительных высказываний реализовывать экспрессивные речевые акты в английском языке XII-XVII в., исследованы такие экспрессивные оттенки как риторический вопрос, упрек, сожаление, стенание. Определены и описаны лексико-грамматические средства средне- и ранненовоанглийского языка, привлекаемые к аранжировке таких высказываний. Статья содержит богатый иллюстративный материал, собранный из разножанровых источников средне- и ранненовоанглийского языка.
The article aims at investigating transpositional potential of interrogative utterances to be used as expressive speech acts in Middle and Early New English. Primary attention is paid to rhetorical questions. The approach is to outline the language units that enable the detection of expressive meaning of interrogative utterances like reproach, pity, regret, groaning. Such utterances are viewed in diachronic perspective, the analysis is based on rich data selected from Middle and Early New English texts representing different literary genres
 
Date 2012
 
Type Стаття
PeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://elibrary.kubg.edu.ua/537/1/L_Kalytiuk_VKHNUK_72.pdf
Калитюк, Лілія Петрівна (2012) Транспоновані питальні висловлювання як мовленнєві акти експресиви в середньо- та ранньоновоанглійській мові Вісник Харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна (72).