Реалізація концепції двомовного навчання в процесі вивчення професійних дисциплін у провідних країнах Європи
DSpace at TNPU
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
Реалізація концепції двомовного навчання в процесі вивчення професійних дисциплін у провідних країнах Європи
Реализация концепции двуязычного обучения в процессе изучении про-фессиональных дисциплин в ведущих странах Европы Implementation of bilingual teaching strategies of professional disciplines in the leading European countries |
|
| Creator |
Закордонець, Наталя Іванівна
|
|
| Subject |
білінгвізм
двомовна освіта двомовне навчання імерсія інтегративне навчання |
|
| Description |
Розглянуто основні напрямки організації двомовного навчання у провідних країнах Європи. Зазначено, що двомовне навчання при вивченні професійних дисциплін значною мірою сприяє соціокультурній інтеграції. Запропоновано дефініційний аналіз понять «двомовне навчання», «імерсія», «інтегративне навчання». Наведено приклади використання передового європейського досвіду двомовного навчання у вітчизняних вищих начальних закладах (ВНЗ). Рассмотрены основные направления организации двуязычного обучения в ведущих странах Европы. Отмечено, что двуязычное обучение при изучении профессиональных дисциплин в значительной мере способствует социокультурной интеграции. Предложено анализ дефиниции понятий «двуязычное обучение», «иммерсия», «интегративное обучение». Приведены примеры использования передового европейского опыта двуязычного обучения в отечественных высших учебных заведениях (ВУЗ). The article is devoted to the main areas of bilingual education of the leading European countries. It is indicated that bilingual teaching of professional disciplines contributes significantly to the socio-cultural integration. The definition analysis of the notions «bilingual education», «immersion», «integrative learning» has been carried out. The examples of the use of advanced European experience of bilingual education in local higher educational institutions have been suggested. |
|
| Publisher |
Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
|
|
| Date |
2013-11-11T11:33:25Z
2013-11-11T11:33:25Z 2013 |
|
| Type |
Article
|
|
| Identifier |
Закордонець, Н. І. Реалізація концепції двомовного навчання в процесі вивчення професійних дисциплін у провідних країнах Європи [Текст] / Н. І. Закордонець // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Педагогіка / гол. ред. Г. Терещук ; редкол.: І. Задорожна, В. Кравець, Л. Морська [та ін.]. – Тернопіль : ТНПУ, 2013. – № 1. – С. 123–127. – Бібліогр. в кінці ст.
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/3571 |
|
| Language |
uk
|
|
| Relation |
Педагогіка
|
|
| Rights |
© Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
|
|