The prefixal concord of the verbs of movement in the modern Ukrainian language.
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/5837/
|
|
| Title |
The prefixal concord of the verbs of movement in the modern Ukrainian language.
ПРЕФІКСАЛЬНА СПОЛУЧУВАНІСТЬ ДІЄСЛІВ РУХУ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ Префиксальная сочетаемость глаголов движения в современном украинском языке |
|
| Creator |
Лахно, Наталія Валентинівна
|
|
| Subject |
Спецради Університету
|
|
| Description |
The dissertation for searching the candidate degree of philological sciences on speciality 10. 02. 01 − the Ukrainian Language. − The Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Ukraine, Kyiv, 2006. The dissertation is devoted to the complex research of the motivated relation of the verbs of the lexical-semantic field of movement and their prefixal derivatives. Were determined peculiarities of the derivational potential of pair and unpaired verbs of movement by detailed complex analysis of their semantic structure taking into account the place they find in the microstructure of the lexical-semantic field. Were examined semantic types of the motive principles and conforming development of their semantic structure, defined the common polysemy types and semantic components, relevant to the differentiation of the lexical-semantic variants. Was revealed conforming prefixal concord of pair and unpaired verbs of movement at the level of lexical-semantic variants and defined the semantic factor’s supremacy influenced on realization of their derivational faculties. Was created the list of meanings of the own ukrainian verbal prefixes, taking place in the derivational structure of the researched motivatives. У дисертації здійснено комплексне дослідження мотиваційних відношень дієслів лексико-семантичного поля руху та їхніх префіксальних дериватів. Встановлено особливості словотвірного потенціалу парних та непарних ДР на підставі ґрунтовного комплексного аналізу їхньої семантичної структури з урахуванням місця, яке вони посідають у мікроструктурі лексико-семантичного поля. Визначено семантичні типи основ-мотиваторів та закономірності розвитку їхньої семантичної структури, типи багатозначності та семантичні компоненти, релевантні для диференціації ЛСВ. Виявлено закономірності префіксальної сполучуваності парних та непарних ДР на рівні ЛСВ та визначено ієрархію семантичних чинників, що впливають на реалізацію їхніх дериваційних можливостей. Складено реєстр питомих українських дієслівних префіксів, що входять до словотвірної структури досліджених мотиватів. Диссертация посвящена комплексному исследованию мотивационных отношений глаголов лексико-семантического поля движения и их дериватов. С целью определения словообразовательного потенциала мотивирующих основ системно исследована и описана их семантическая структура, а также особенности внешней валентности. Семантическая структура многозначных глаголов представлена совокупностью лексико-семантических вариантов (ЛСВ), которые являются формально идентичными, но семантически различными единицами, вследствие чего такие единицы имеют разную деривационную активность. Установлено, что особенности семантического состава основных ЛСВ зависят от места, которое они занимают в сложной иерархической системе лексико-семантического поля (ЛСП). В основе иерархии компонентов лежит степень выраженности идеи движения. У глаголов одного лексико-семантического поля выявлены закономерности в развитии семантической структуры, определены общие типы многозначности и зафиксированы синонимические ряды, в состав которых входят ЛСВ глаголов разных групп. Установлено, что особенности развития глагольных лексем определяет преимущественно сема “направление движения”. Определено, что дифференциальными семами, являющимися маркерами ЛСВ, выступают как актуализованные семы, входящие в семантический состав основного значения, так и новые, возникшие в результате развития семантической структуры глагола. Доказано, что словообразовательные возможности многозначных глаголов полнее всего проявляются при условии рассмотрения их не на уровне лексемы в целом, а относительно каждого отдельного ЛСВ. Установлена зависимость между скрытыми семантико-грамматическими признаками, влияющими на способность глаголов мотивировать дериваты, и местом того или иного глагола в сложной иерархической структуре ЛСП движения. Словообразовательный потенциал глаголов непосредственно зависит от степени выраженности идеи движения. С удалением от ядра глаголы ЛСП движения утрачивают деривационную активность. В исследуемых производных определена различная степень сохранения семантики мотиватора. Префиксация не изменяет основное значение движения при условии актуализации компонента, характеризующего обстоятельства движения. Префикс погашает значение движения, если он вносит в семантику глагола значение результата. В некоторых случаях появление форманта блокирует дифференциальную сему направления движения в ЛСВ, обозначающих разнонаправленное движение, или активизирует компонент “направленность на объект”, если в семантическом потенциале мотиватора, обозначающего самостоятельное перемещение субъекта, есть такой компонент. Доказано, что словообразовательный акт это не процесс соединения определенного ЛСВ глагола с определенным аффиксом, а способность к положительной сочетаемости, в первую очередь, актуализированных (актуализированной) сем мотивирующей основы с определенным МСВ префикса. Установлена иерархия факторов, ограничивающих префиксальную сочетаемость ЛСВ, хотя несогласованность основы и мотивата иногда может иметь экстралингвистический характер. Основными факторами, определяющими мотивационную активность основ, являются направленность движения, наличие/отсутствие в семантическом составе ЛСВ семы “объект” и модификаций архисемы. Установлено, что деривационные потенции зависят не только от качества, но и от количества модификаций в семантической структуре ЛСВ: при условии нескольких параллельных изменений в ЛСВ его способность к словообразовательной мотивации значительно ограниченна. Словообразовательные возможности парных и непарных глаголов движения имеют скорее количественные, нежели качественные отличия. Поскольку в развитии семантической структуры парных и непарных глаголов наблюдаются общие черты, на способность ЛСВ непарных глаголов мотивировать производные влияют те же самые факторы и почти в такой же степени, как и в соответствующих группах парных глаголов движения, хотя в каждой группе зафиксированы и некоторые особенности. Установлено, що в основе парадигматических связей в рамках производных с определенным префиксом от мотивирующих основ одной группы лежат актуализированные семантические компоненты основы, отвечающие значению префикса. Сближение в семантическом плане однотипных дериватов разных исследуемых групп происходит именно за счет семантики форманта. Определено, что особенности синтагматического окружения производных связаны с семантикой префикса как компонента новой лексемы, которая определяет способность к сочетаемости. |
|
| Date |
2006
|
|
| Type |
Автореферат дисертації
NonPeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/5837/1/N_Lakhno_AD_GI.pdf
Лахно, Наталія Валентинівна (2006) ПРЕФІКСАЛЬНА СПОЛУЧУВАНІСТЬ ДІЄСЛІВ РУХУ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ Кандидат thesis, НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ. |
|