Запис Детальніше

Кипение страстей ... в котле кухонном. Проза необычного формата.

Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://elibrary.kubg.edu.ua/7460/
 
Title Кипение страстей ... в котле кухонном. Проза необычного формата.
Bubbling passions... in a cauldron. Unusual prose.
 
Creator Шовкопляс, Галина Євгенівна
 
Subject 82 Художня література. Літературознавство
Міжнародні
Збірники наукових праць
 
Description В статье проанализирована по-настоящему нестандартная литература.«Дневник восточного кулинара» - своеобразное произведение молодого азербайджанского писателя Эльчина Сафарли представляет цепочку записей в колонке на популярном женском Интернет- портале Леди.Мэйл.Ру.Эти записи и колонка в целом представляют произведение необычного формата, где гармонично соединены две функции добротной беллетристики – социальная и эстетическая. В каждой записи оригинальные кулинарные рецепты соседствуют с небольшим сюжетным произведением: выполняя задание администрации женского Интернет - портала , автор добросовестно дает рецепты для своих читательниц, разбавляя рецепты восточной кухни житейскими историями.
Формат ,соединяющий дневниковые записи с кулинарной книгой, а искусство приготовления пищи с миром нежных страстей не является новацией в истории мировой литературы. Однако формат записей на Интернет – портале добавляет и достоверности , и тесного общения с читательницами.В итоге получено почти идеальное произведение литературы постмодернизма . когда целью является не готовая вещь, а процесс взаимодействия автора с текстом, а текста с читателем.Сохранен в новом произведении изысканный стиль «атмосферной прозы» трех предыдущих романов, сделавших Сафарли известным писателем.
The article is an analysis of truly non-standard literature. "The Diary of an Eastern Cook" by the young Azerbaijani writer Elchin Safarli is, in essence, a series of notes in an essay-blog on the popular Russian online media network Lady - mail.ru .
This unusual work of literature harmonically combines two functions of high-quality fiction: social and aesthetical, whereby ever essay is presented as an original eastern cooking recipe, backed up by a short story. This new creation preserves Safarli's well-known more classical "atmospheric prose" style.
The result is an almost ideal post-modernist work, where the end result isn't nearly as important as the relationship of the author and the reader with the text.
 
Date 2014
 
Type Стаття
NonPeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://elibrary.kubg.edu.ua/7460/1/G_Shovkoplias_APA_2014_GI.pdf
Шовкопляс, Галина Євгенівна (2014) Bubbling passions... in a cauldron. Unusual prose. Актуальные проблемы азербайджановедения.. (Подано на публікацію)