Запис Детальніше

Національний компонент у формуванні професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету

ENPUIR - електронний архів наукових публікацій Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title Національний компонент у формуванні професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету
National component in the way of forming of the professionally oriented educational environment in the conditions of university
 
Creator Петько, Людмила Василівна
 
Subject формування професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища
іншомовна освіта
університет
національна ідентичність особистості
профессионально ориентированная иноязычная среда обучения
иноязычное образование
университет
национальная идентичность личности
foreign languages professionally oriented educational environment
university
foreign language education
national identity of the personality
УДК 378.091.011.3–051: 81’243
 
Description Стаття присвячена розгляду формування професійно спрямованної іншомовної лінгвосоціокультурної компетенції майбутніх педагогів в умовах університетської підготовки шляхом збереження української національної ідентичності особистості згідно п’яти основних цілей навчання іноземної мови: практичної, виховної, освітньої, розвивальної й професійно орієнтованої.
Автор описує феномен «ідентичність особистості» у зв’язку з конкурентоздатністю випускника педагогічного університету, його професійною мобільністю в сучасному європейському освітянському просторі.
Статья посвящена рассмотрению формирования профессионально ориентированной иноязычной среды обучения в условиях университета путём сохранения украинской национальной идентичности личности в соответствии пяти основных целей обучения иностранному языку: практической, воспитательной, образовательной, развивающей и профессионально ориентированной.
Автор описывает феномен «идентичность личности» в связи с конкурентоспособностью выпускника педагогического университета, его профессиональной мобильностью в современном европейском образовательном пространстве.
The article is devoted to the studying of the national component in the way of forming of the professionally oriented educational environment in the conditions of university. This publication focuses on the importance of teaching foreign languages in pedagogical universities in the aspect of the competency approach, which includes linquasociocultural competence too.
The author describes the phenomenon of "personal identity" in relation to the competitiveness of a graduate of Pedagogical University, his professional mobility in modern European educational space. The ways of the qualities of national conscious personality are given in the article.
1. Балицкая И. В. Мультикультурное образование в США, Канаде и Австралии : автореф. дис. на
соиск. степени д-ра пед. наук : 13.00.01 “Общая педагогика, история педагогики и
образования” [Електронний ресурс] / И. В. Балицкая. – М., 2009. – Режим доступу :
http://vak.ed.gov.ru/ru/dissertation/index.php?id54=2881&from54=57
2. Бессарабова И. С. Современное состояние и тенденции развития поликультурного
образования в США : автореф. дис. … д-ра пед. наук : 13.00.01 “Общая педагогика, история
педагогики и образования” [Електронний ресурс] / И. С. Бессарабова. – Волгоград, 2008. –
Режим доступу : http://vak.ed.gov.ru/ru/dissertation/index.php?id54=2126&from54=60
3. Білас Лілія Михайлівна. Виховання національної самосвідомості старшокласників у процесі
вивчення іноземної мови : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.07 / Білас Лілія Михайлівна ; Ін-т
проблем виховання АПН України. – К., 2006. – 231 с.
4. Гришкова Р. О. Педагогічні засади формування іншомовної соціокультурної компетенції
студентів нефілологічних спеціальностей у процесі фахової підготовки : дис. ... д-ра наук :13.00.04 / Гришкова Раїса Олександрівна ; Інститут вищої освіти Академії педагогічних наук
України. – Київ, 2008. – 446 с.
5. Державна програма співпраці із закордонними українцями на період до 2015 року
[Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/682-2012-
%D0%BF
6. Довгополова Я. В. Формування толерантних відносин студентів у полікультурному
середовищі вищого навчального закладу : автореф. дис. … к. пед. наук : 13.00.05
/ Я. В. Довгополова. – 2007. – 20 с.
7. Дюжакова М. В. Педагогическое образование в условиях развития миграционных процессов
(на материале России и США)” : автореф. дис. … д-ра пед. наук : 13.00.08 “Теория и методика
профессионального образования (педагогические науки) [Електронний ресурс]
/ М. В. Дюжакова. – Санкт-Петербург, 2009. – Режим доступу : http://vak.ed.gov.ru
/ru/dissertation/index.php?id54=3609&from54=53
8. Закордонні українці – МЗС [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://mfa.gov.ua
/ua/about-ukraine/ukrainians-abroad
9. Кадченко Л. П. Формирование готовности студентов педвуза к профессиональної
деятельности средствами иностранного язика : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01
/ Л. П. Кадченко. – Харьков, 1992. – 173 с.
10. Князев В. Н. Трансформация социально-психологической идентичности в процессе
межкультурной адаптации подготовки / В. Н. Князев // Инновации в образовании : гл. ред.
В. Д. Шадриков. – М. : СГУ, 2012. – № 3. – С. 62-67.
11. Колбіна Т. В. Теоретико-методологічні та технологічні засади формування міжкультурної
комунікації студентів вищих навчальних закладів економічного профілю : автореф. дис. …
д-ра. пед. наук : 13.00.04 “Теорія і методика професійної освіти” / Т. В. Колбіна. – Запоріжжя,
2010. – 36 с.
12. Котенко О. Розвиток полікультурної компетентності вчителів світової літератури в системі
післядипломної освіти : автореф. дис. … к. пед. наук : 13.00.04 / О. Котенко. – 2013.
13. Кочубей Н. В. Синергетичні концепти в нелінійних соціально-культурних контекстах : автореф. дис.
… д-ра. філос. наук : 09.00.09 [Електронний ресурс] / Н. В. Кочубей. – К., 2010. – 36 с. –
Режим доступу : http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:IYWonnRAWIMJ:www.irbisnbuv.
gov.ua/cgi-
14. Лощенова І. Ф. Проблема полікультурності у педагогічних теоріях [Електронний ресурс]
/ І. Ф. Лошенова. – Режим доступу : http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/pedagogika/2002/24-11-
13.pdf15. Мацик К. В. Крос-культурна комунікація в освітньому сегменті інформаційного суспільства :
автореф. дис. ... канд. філософ. наук : 09.00.10 / К. В. Мацик. – Київ, 2007. – 20 с.
16. Милютина Ольга. Культурний вимір глобалізаційного контексту сучасної освіти
/ О. Милютина //Міждисциплінарність як методологія гуманітарних наук: мова, освіта,
культура : мат. міжнар. наук.-практ. конф., 26-27 квітня 2012 р., м. Умань. – Умань :
ПП Жовтий О.О., 2012. – Ч. 2. – С. 190-191.
17. Моісеєв М. М. Століття звершень і його світогляд / М. М. Моісеєв // Освіта і кар’єра :
інформаційно-аналітична газета. – 2005. – № 1(5). – С. 6-8.
18. Модернізація системи вищої освіти: соціальні цінність і вартість для України: монографія
/ Серія “Модернізація вищої освіти: світоглядно-педагогічні проблеми”. – К., 2007. – 257 с.
19. Насырова М. Б. Этнопедагогический подход в воспитании культуры межнационального
общения студента : автореф. дис. … д-ра пед. наук : 13.00.01 “Общая педагогика, история
педагогики и образования”. – [Електронний ресурс] / М. Б. Насырова. – Оренбург, 2008. –
Режим доступу : http://vak.ed.gov.ru/ru/dissertation/index.php?id54=1449&from54=65
20. Національний склад населення України Електронний ресурс]. – Режим доступ :
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96
21. Ніколаєва С. Ю. Цілі навчання іноземних мов в аспекті компетентнісного підходу
/ С. Ю. Ніколаєва // Іноземні мови : наук.-метод. журн. / засн. Київський лінгвістичний
університет і вид-во “Ленвіт” ; гол. ред. С. Ю. Ніколаєва. – К. : Вид-во “Ленвіт”, 2010. – № 2.
– С. 11-17.
22. Петько Л. В. Англійська мова за професійним спрямуванням зі спеціальності 6.020204
“Музичне мистецтво (за видами)”, напрям підготовки 0202 “Мистецтво”. Програманавчальної дисципліни для ВНЗ / за ред. професора В. І. Гончарова. – К. : НПУ імені
М. П. Драгоманова, 2012. – 93 с.
23. Поштарева Т. В. Формирование этнокультурной компетентности учащихся в полиэтнической
образовательной среде : автореф. дис. … д-ра пед. наук : 13.00.01 “Общая педагогика, история
педагогики и образования” [Електронний ресурс] / Т. В. Поштарева. – Владикавказ, 2009. –
Режим доступу : http://vak.ed.gov.ru/ru/dissertation/index.php?id54=2030&from54=61
24. Слоньовська О. Б. Полікультурна освіта майбутніх учителів гуманітарних дисциплін у вищих
навчальних закладів Канади : автореф. дис. … к. пед. наук : 13.00.01 “Загальна педагогіка та
історія педагогіки”. – [Електронний ресурс] / О. Б. Слоньовська. – Житомир, 2011. – Режим
доступу : https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:3jpx2zGpaFkJ:eprints.zu.edu.ua
/5151/1/aref
25. Sleeter C. E. Analysis of Multicultural Education in the United States / C. E.Sleeter, C. A. Grant
// Harvard Educational Review 57. – 1987. – № 4. – Р. 421-444.
26. United Nations Millennium Declaration [Електронний ресурс]. – Режим доступу :
http://www.un.org/millennium/declaration/ares552e.pdf
 
Publisher К. : Вид-во НПУ імені М.П. Драгоманова
 
Date 2015-07-07T11:37:48Z
2015-07-07T11:37:48Z
2014
 
Type Article
 
Identifier Петько Л.В. Національний компонент у формуванні професійно орієнтованого іншомовного навчального середовища в умовах університету / Л.В.Петько // Наукові записки : [збірник наукових статей] / М-во освіти і науки України, Нац. пед. ун-т імені М.П.Драгоманова ; укл. Л.Л.Макаренко. – К. : Вид-во НПУ імені М.П.Драгоманова, 2014. – Випуск СХVІІ (117). – С. 125–135. (Серія педагогічні та історичні науки) (16 c.) Pet'ko L.V. Nacional'nyj komponent u formuvanni profesijno orijentovanogo inshomovnogo navchal'nogo seredovyshha v umovah universytetu [National component in the way of forming of the professionally oriented educational environment in the conditions of university] / Naukovi zapysky : [zbirnyk naukovyh statej] / M-vo osvity i nauky Ukrai'ny, Nac. ped. un-t imeni M.P.Dragomanova ; ukl. L.L.Makarenko. – K. : Vyd-vo NPU imeni M.P.Dragomanova, 2014. – Vypusk CXVII (117). – S. 125–135.
2310-371Х
http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/7830
 
Language uk
 
Relation Педагогіка;