УКРАИНСКАЯ ПОЭЗИЯ В ПЕРЕВОДАХ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ПОЭТЕССЫ М. ДИЛЬБАЗИ
Zhytomyr State University Library
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://eprints.zu.edu.ua/10678/
|
|
| Title |
УКРАИНСКАЯ ПОЭЗИЯ В ПЕРЕВОДАХ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ПОЭТЕССЫ М. ДИЛЬБАЗИ
|
|
| Creator |
Махмудова, Шалале
|
|
| Subject |
PN Literature (General)
|
|
| Description |
В статье приведены некоторые образцы перевода М. Дильбази украинской поэзии на азербайджанский язык. Отмечается мастерство и профессиональный подход поэтессы. Сделан вывод, что М. Дильбази подходила к художественной литературе как к настоящей творческой работе и добилась создания самых лучших образцов поэтического перевода. Читатели воспринимают М. Дильбази ни как профессиональную переводчицу, а как мастера, проявившего особый интерес к этой профессии. |
|
| Publisher |
Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
|
|
| Date |
2013
|
|
| Type |
Article
PeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
ukraine |
|
| Identifier |
http://eprints.zu.edu.ua/10678/1/42.pdf
Махмудова, Шалале (2013) УКРАИНСКАЯ ПОЭЗИЯ В ПЕРЕВОДАХ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ПОЭТЕССЫ М. ДИЛЬБАЗИ. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (72). pp. 246-249. ISSN 2076-6173 |
|