Запис Детальніше

З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат

Vernadsky National Library of Ukraine

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат
 
Creator Чоповський, В.
 
Subject З історії культури. Експедиційні, архівні та музейні колекції
 
Description У статті висвітлено лісорубську лексику українського говору в гірських районах Карпат. У лексику карпатського лісорубства проникло чимало іншомовних запозичень: полонізми, словакізми, мадяризми, румунізми, германізми. На теренах Українських Карпат розглянуті запозичення узвичаїлися в лексичному складі лісорубських говорів у повсякденному житті українських горян.
В статье освещается лесорубская лексика украинского говора в горных районах Карпат. В лексику карпатского лесорубства проникло немало иноязычных заимствований: полонизмы, словакизмы, мадьяризмы, румунизмы, германизмы. На територии Украинских Карпат рассмотренные заимствования установились в лексике лесорубских говоров в повседневной жизни украинских горян.
The lumbermen’s vocabulary spread across the mountainous regions of the Ukrainian Carpathians is covered in the article. The Carpathian lumbermen’s jargon contains a lot of loan-words, including the P olonisms, Slovakisms, Magyarisms, Romanianisms, and G ermanisms. These loan-words have become an integral part of the lumbermen’s jargon in the everyday life of the Ukrainian highlanders.
 
Date 2012-10-27T18:57:07Z
2012-10-27T18:57:07Z
2010
 
Type Article
 
Identifier З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат / В. Чоповський // Народна творчість та етнографія. — 2010. — № 6. — С. 94-98. — укр.
0130-6936
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/38008
811.161.2’282.2(477.87)
 
Language uk
 
Relation Народна творчість та етнографія
 
Publisher Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України