Запис Детальніше

Відтворення утрачених архітектурних об'єктів Гетьманщини

Vernadsky National Library of Ukraine

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title Відтворення утрачених архітектурних об'єктів Гетьманщини
 
Creator Вечерський, В.В.
 
Subject Пам’яткознавство та пам’яткоохоронна справа
 
Description У статті проаналізована практика відтворення
архітектурнихоб’єктів XVII-XVIII ст. останньогодесятиліття,
переважно – в гетьманських столицях Чигирині й Батурині. З
трьох гетьманських столиць у найвигіднішому становищі –
Глухів, де нічого (крім Троїцького собору з дзвіницею) не треба
відтворювати, оскільки збереглося головне – автентичні
пам’ятки доби Гетьманщини. Регенерація та реабілітація з
частковим відтворенням ключових архітектурних комплексів
доби Гетьманщини – справанеобхідна, протемаєздійснюватися
на значно вищому фаховому рівні, з дотриманням наукових
і пам’яткоохоронних пріоритетів: цінність автентичної
пам’ятки – абсолютна, а відтвореної – відносна.
В статье проанализирована практика воссоздания архитектурных объектов XVII-XVIII вв. последнего десятилетия, преимущественно – в гетманских столицах
Чигирине и Батурине. Из трех гетманских столиц наилучшая ситуация в Глухове, где ничего не надо воссоздавать, креме Троицкого собора с колокольней, поскольку сохранилось главное – подлинные памятники эпохи Гетманщины. Регенерация и реабилитация с частичным воссозданием ключевых архитектурных комплексов эпохи Гетманщины – дело необходимое. Но его стоит осуществлять на более
высоком профессиональном уровне, с соблюдением научных приоритетов: ценность подлинного памятника – абсолютна, а воссозданного – относительна.
Practice of a reconstruction of architectural objects XVII-XVIII
centuries of last decade is analysed, mostly, in hetman’s capitals
Chigirin and Baturin. From 3 hetman’s capitals the best situation
in Hlukhiv where it is necessary to recreate nothing, only Holy
Trinity cathedral with a belltower, as the main original monuments
of Hetmanat period has remained. Regeneration and rehabilitation
with a partial reconstruction of key architectural complexes of
Hetmanat period is necessary. But it should be carried out at higher
professional level, with observance of scientifi c priorities: value of
an original monument is absolute, and recreated – is relative.
 
Date 2014-09-09T14:58:49Z
2014-09-09T14:58:49Z
2010
 
Type Article
 
Identifier Відтворення утрачених архітектурних об'єктів Гетьманщини / В.В. Вечерський // Сіверщина в історії України: Зб. наук. пр. — К.: Глухів, 2010. — Вип. 3. — С. 9-13. — Бібліогр.: 10 назв. — укр.
2218-4805
http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/67619
 
Language uk
 
Relation Сіверщина в історії України
 
Publisher Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК