„Чуже” життя як інтертекст: античні біографії в українській інтерпретації
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/8403/
|
|
| Title |
„Чуже” життя як інтертекст: античні біографії в українській інтерпретації
|
|
| Creator |
Гальчук, Оксана Василівна
|
|
| Subject |
82 Художня література. Літературознавство
Збірники наукових праць |
|
| Description |
Проаналізовано основні тенденції інтерпретаціїантичних біографій в українській ліриці 1920–1930-х років. Досліджено роль художніх тлумачень чужого життя в силовому полі зрілого модернізму, виявлено їх типологічні ознаки. Розкрито домінантні для поезії того періоду техніки та прийоми інтеграції античних біографій у текст української культури. Виявлено, що найчастіше інтерпретувалися реально-історичні та літературно-міфічні персонажі античності героїчного та естетикологічного типу, рідше – екзистенційного. Переважає відтворення окремих фрагментів відомих біографій. Наголошено на зв’язку принципів художнього тлумачення античних біографій з ідейно-естетичними засадами творчості та світоглядною позицією окремого митця чи течії (напряму): тип „культуртрегер” превалює в поезії неокласиків,„мандрівний воїн-поет” і маргінал – у неоромантиків, розчарований трагічний „герой” – у символістів Проанализированы основные тенденции интерпретации античных биографий в украинской лирике 1920Ŕ1930-х годов. Исследована роль художественных толкований чужой жизни в силовом поле зрелого модернизма, выявлены их типологические признаки. Раскрыты доминантные для поэзии того периода техники и приемы интеграции античных биографий в текст украинской культуры. Выявлено, что зачастую интерпретировались реально-исторические и литературно-мифические персонажи античности героического и эстетикологического типа, реже экзистенциального. Преобладает воспроизведение отдельных фрагментов известных биографий.Отмечено связь принципов художественного истолкования античных биографий с идейно-эстетическими принципами творчества и мировоззренческой позицией отдельного автора или течения (направления): тип „культуртрегер” превалирует в поэзии неоклассиков, „странствующий поэт-воин” и маргинал Ŕ неоромантиков, разочарованный трагический „герой” у символистов The article analyses the main interpretation tendencies of the antique biographies in Ukrainian lyrics of 1920Ŕ1930s. The role of artistic connotations of someone else’s life in a force field of mature modernism has been studied, the typological characteristics of thede connotations have been discovered,those common for the symbolistic (Pavlo Tychyna) and neoclassic interpretation models of the antique text in partiqular (Eugen Malaniuk and “Kyiv” neoclassics). The dominant techniques and methods of integration of the antique biographies into the text have been revealed. They are citations, allusions, reminiscences,transformation of manes into images-symbols, adding to and transformation of traditional biography plots and so on. It was uncovered that historically real and literary-mythical antique characters of heroical andaesthetical types are the most often interpreted ones, with existential types to the lesser degree. The connection of principles of artistic interpretation of antique biographies with idea-aesthetical principles of creativity and worldview of a given author or tendency is emphasized.Thus, appealing to the life facts of antique figures, Eugen Malaniuk creates his own historiosophical concept. In poetry by neoclassics the biography fragments figures of the antique culture are replicated, thus the type “culturetrigger” prevails. The disappointed tragical “hero” prevail in symbolists’ works. Moreover, in Tychyna’s works “biography” of the myth figure transformation as well as rethinking of the antique concept of “heroic”. In general antique biographies play appeal, expressive,abstract and poetic functions that are inherent to intertext. |
|
| Publisher |
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
|
|
| Date |
2014
|
|
| Type |
Стаття
NonPeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/8403/1/O_Halchuk_PL_2014_GI.pdf
Гальчук, Оксана Василівна (2014) „Чуже” життя як інтертекст: античні біографії в українській інтерпретації Питання літературознавства (89). с. 266-277. ISSN ISSN 2306-2908 |
|