Two writers - two Karelias/one Karelia ("Karelia-Karjala" by I.Bahmut and "Man of Bilomorbud" by P.Usenko)
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/5771/
http://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/88 |
|
| Title |
Two writers - two Karelias/one Karelia ("Karelia-Karjala" by I.Bahmut and "Man of Bilomorbud" by P.Usenko)
Два письменники – дві Карелії / одна Карелія («Карелія–Karjala» І. Багмута і «Люди Біломорбуду» П. Усенка) Два писателя - две Карелии/одна Карелия ("Карелия-KARJALA" И.Багмута и "Люди Беломорстроя" П.Усенко) |
|
| Creator |
Васьків, Микола Степанович
|
|
| Subject |
Наукові (входять до науковометричних баз і мають ISSN, DOI та індекс цитування журналу)
|
|
| Description |
The article dwells upon the peculiarities of two books of travel stories published in 1930-sth: “The people of Bilomorbud” by Pavlo Usenkoand “Karelia-Karjala” by Ivan Bahmut, which focus on Karelia. The first of these books is only symbolic of the time: it provides a general view of the building of Baltia-Belomor channel under the rule of Communist party leaders and repressive institutions. The book by I.Bahmut is an example of careful detailed analysis of the geography, climate and natural resources of Karelia, as well as the issues of language, culture and daily life of its people. Yet, here we can also come across political prejudices and the rhetoric is influenced by official line of the Communist party. У статті проаналізовано особливості двох нарисових книг 1930-х років – «Люди Біломорбуду» Павла Усенка і «Карелія–Karjala» Івана Багмута, в центрі зображення яких – Карелія. Перша з книг є лише риторичним документом доби, в якому без жодної конкретики оспівується будівництво Біломорсько-Балтійського каналу під керівництвом партійних вождів і репресивних органів. Книга І. Багмута є зразком вдумливого, детального відтворення географії, клімату, природних багатств Карелії, мовних, культурних, етнографічно-побутових проблем буття карелів, хоча й у ній натрапляємо на чимало політично-кон’юнктурної риторики, поступок офіціозові тощо. В статье анализируются особенности двух очерковых книг 1930-х годов – «Люди Беломорстроя» Павла Усенко и «Карелия–Karjala» Ивана Багмута, в центре изображения которых – Карелия. Первая из книг является лишь риторическим документом эпохи, в котором безо всякой конкретики воспевается строительство Беломорско-Балтийского канала под руководством партийных вождей и репрессивных органов. Книга И. Багмута стала образцом вдумчивого, детального отображения географии, климата, природных богатств Карелии, языковых, культурных, этнографически-бытовых проблем бытия карелов, хотя и в ней встречаем немало политически-конъюнктурной риторики, уступок официозу и т.п. |
|
| Publisher |
Київський університет імені Бориса Грінченка
|
|
| Date |
2014
|
|
| Type |
Стаття
PeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
ru
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/5771/7/M_Vaskiv_SYNOPSYS_2_6_GI.pdf
Васьків, Микола Степанович (2014) Два письменники – дві Карелії / одна Карелія («Карелія–Karjala» І. Багмута і «Люди Біломорбуду» П. Усенка) Синопсис, 6 (2). ISSN 2311-259X |
|