Динаміка англомовної інноваційної логосфери комп’ютерного буття. - 10.02.04 – германські мови.
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/11809/
|
|
| Title |
Динаміка англомовної інноваційної логосфери комп’ютерного буття. - 10.02.04 – германські мови.
Innovative English Computer Logosphere Dynamics. - 10.02.04 – Germanic Languages Динамика англоязычной инновационной логосферы компьютерного бытия. - 10.02.04 - германские языки |
|
| Creator |
Махачашвілі, Русудан Кирилевна
|
|
| Subject |
Спецради у інших ВНЗ
|
|
| Description |
Дисертацію присвячено дослідженню динамічної цілісності словникового складу сучасної англійської мови кінця ХХ – початку ХХІ століття у площині комп’ютерних технологій. Феноменологічні ознаки різнорівневих інноваційних елементів англійської мови сфери комп’ютерних технологій виокремлюють новий напрям неологічних студій – феноменологічну неоанглістику. У роботі параметризовано англомовну інноваційну логосферу комп’ютерного буття як макро- та мікроконсолідований об’єкт, що кваліфікується феноменологічними й динамічними характеристиками. Макроструктуру логосфери КБ становить загал мовних новотворів у змістовій єдності їхньої референтної співвіднесеності із субстантними вимірами та елементами комп’ютерного буття. Мікроструктура логосфери КБ загал формотворчих та змістових ознак мовних новотворів – англомовних інноваційних комп’ютерних терміносів. Статичні й динамічні характеристики елементів плану змісту англомовного інноваційного комп’ютерного терміноса уможливлюють оцінку обсягу, меж, змістових характеристик макро- та мікродинаміки англомовної інноваційної логосфери КБ. Вектори мобільності її зовнішньої та внутрішньої форми екстеріорізовано структурно-семантичними моделями утворення англомовних інновацій КБ. Доведено, що якісні характеристики та пріоритетні напрямки розвитку наскрізної побудови внутрішньої та зовнішньої макро- та мікро- форм логосфери КБ визначаються дифузними засадами взаємодії різнорівневих елементів та конфігурацій її плану змісту й вертикальною мобільністю його субстантних складників. The research deals with the study of the late XX – early XXI century English vocabulary integral dynamics within the emergent computer technology framework. A methodologу of English computer vocabulary innovative elements phenomenological features identification is introduced supplying the template for a new study field – phenomenological neology of English. The study approach provides for the innovative English computer logosphere definition and stock inventory in terms of its integrity as a macro-body of phenomenological and dynamic specificity. English computer logosphere macrostructure is the bulk of innovative vocabulary units as a reference system to cyberreality substancial dimensions. Meaningful and formal boundaries, phenomenological and substantial features of innovative English computer logosphere microstructure constituent – innovative English computer tereminos – are defined. An inventory of innovative English computer logosphere microstructure constituents – EICT – static and dynamic qualities, featured through successive content levels, is shortlisted. The EICT static and dynamic qualities provide for the volume, boundaries and content of innovative English computer logosphere micro- and macro-dynamics assessment. The guidelines of innovative English computer logosphere both internal and external microstructure dynamic mobility are delineated by the structural and content patterns, inherent to this linguistic body. The logosphere under scrutiny macro- and micro-structures arrangement and dynamics are defined by the dissipative nature of its meaningful micro-components interconnectivity and substantial semantic elements upward mobility. Диссертация посвящена изучению динамической целостности словарного состава английского языка конца ХХ – начала ХХІ столетия в сфере компьютерных технологий. Идентификация феноменологических признаков разноуровневых инновационных элементов словарного состава английского языка в сфере компьтерных технологий позволяет выделить новое направление неологических студий – феноменологическую неоанглистику. Англоязычная инновационная логосфера компьютерного бытия в рамках феноменологического подхода определяется как макроинтегрированная и микроинтегрированная совокупность англоязычных вербальных новообразований, которые представляют собой условно исчерпывающие феноменологические корреляты разносубстратных элементов компьютерного бытия. Макроструктуру англоязычной инновационной логосферы КБ составляет совокупность языковых инноваций в системном единстве их референтной соотнесённости с субстантными измерениями и элементами КБ. Микроструктуру англоязычной инновационной логосферы КБ составляет совокупность дискретных языковых инноваций в системном единстве их формообразующих и смыслообразующих признаков. Принцип интегрированности англоязычной инновационной логосферы КБ определяется как результат идентификации конфигуративного изоморфизма таксонов и оперативных механизмов внутренней и внешней формы элементов микроструктуры данной логосферы и таксонов и оперативных механизмов интегрированности её макроструктуры. Дискретную единицу микроструктуры англоязычной инновационной логосферы КБ определяем как англоязычный инновационный компьютерный терминос (АИКТс). Феноменологические свойства АИКТс определяются условиями порождения структур его внешней и внутренней формы как первичной, приоритетной и исчерпывающей кодификации элементов КБ. Основу микроструктуры глубинных слоёв плана содержания АИКТс составляет дискретная смыслопорождающая единица – субстантема – сущностный элемент плана содержания англоязычной компьтерной иннновации, который обозначает зону абсолютной свёрнутости качественных характеристик элементов внутренней формы АИКТс и соответственных качественных возможностей их сигнификативной реализации. Динамика англоязычной инновационной логосферы КБ определяется как квалификатор путей, направлений и лингво-структурных механизмов реализации качественных содержательных изменений в интегративной зоне вертикального стяжения и дивергенции разноуровневых и разносубстратных элементов плана содержания АИКТс. Динамическое взаимодействие структурных пластов плана содержания АИКТс характеризируется экспансией глубинных содержательных структур (онтологического денотата), в результате чего наблюдается полная или частичная изоляция / поглощение / замена параметров плана содержания АИКТс, которые составляют зону проекции концептуального ядра на англоязычную инновационную логосферу КБ. Языковые механизмы, пути и способы динамики англоязычной инновационной логосферы КБ манифестируются взаимообусловленными трансформациями: 1) трансформациями в содержательных структурах внешней формы элементов логосферы КБ, которые соотносятся с сигнификативным уровнем (онтологический денотат); 2) трансформациями содержательных структур внутренней формы элементов логосферы КБ. Последние определяются принципами субстратной, темпоральной и антропологической параметризации макро- и микроструктуры её плана содержания. Основы динамики макроструктуры инновационной логосферы КБ определяются характеристиками феноменологических параметров системы единиц микроструктуры данной логосферы, что позволяет идентифицировать качественную «субстантность» содержательных элементов англоязычной инновационной логосферы КБ. Инвентарь функциональных механизмов трансформаций диффузного характера области проекции концептуального ядра на англоязычную инновационную логосферу КБ составляют: диссипация содержательного элемента области проекции концептуального ядра; субстантная контаминация, статусная адаптация/девальвация, замена содержательного элемента области проекции концептуального ядра субстантным элементом плана содержания соответствующего АИКТс. |
|
| Date |
2013
|
|
| Type |
Автореферат дисертації
NonPeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/11809/1/R_Makhachashvili_ADD.pdf
Махачашвілі, Русудан Кирилевна (2013) Динаміка англомовної інноваційної логосфери комп’ютерного буття. - 10.02.04 – германські мови. Доктор thesis, Одеський національний університет ім. І.І. Мечникова. |
|