Сучасні лінгвістичні дослідження творів Дж. К. Ролінг про Гаррі Поттера
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/11860/
978-966-8736-05-6 |
|
| Title |
Сучасні лінгвістичні дослідження творів Дж. К. Ролінг про Гаррі Поттера
Современные лингвистические исследования произведений Дж. К. Ролинг о Гарри Поттере Modern linguistic studies of works by J. K. Rowling about Harry Potter |
|
| Creator |
Павлюк, Роман Олександрович
|
|
| Subject |
Міжнародні
|
|
| Description |
У статті визначено, що твори про Гаррі Поттера особливо широко досліджено з точки зору перекладознавства, його стилістичної організації та особливостям передавання специфічної лексики тією чи тією мовою. На разі не запропоновано єдиного підходу до класифікації лексичних одиниць та їх дослідження з погляду сучасного мовознавства, не встановлено морфологічної та етимологічної основи лексики твору жанру «фентезі».
The article defines that series about Harry Potter especially well studied in terms of translation, organization and its stylistic features, specifics of vocabulary transfer into this or that language. Now There is not suggested a unified approach to the classification of lexical items and their research from the perspective of modern linguistics, is not established morphological and etymological vocabulary of works of the genre "fantasy." В статье определено, что произведения о Гарри Поттере особенно широко исследованы с точки зрения переводоведения, его стилистической организации и особенностям передачи специфической лексики на тот или иной язык. На данный момент не предложено единого подхода к классификации лексических единиц и их исследования с точки зрения современного языкознания, не установлено морфологической и этимологической основы лексики произведения жанра «фэнтези». |
|
| Publisher |
Przemyśl : Nauka i studia
|
|
| Date |
2015
|
|
| Type |
Стаття
NonPeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/11860/1/R_Pavliuk_NII_8_ELD_GI.pdf
Павлюк, Роман Олександрович (2015) Сучасні лінгвістичні дослідження творів Дж. К. Ролінг про Гаррі Поттера materialy XІ Międzynadowej naukowi-praktycznej konferencji [«Nauka i innowacja – 2015»], (Przemyśl, 07-15 października 2015 roku). (8). с. 9-13. |
|