Запис Детальніше

Орієнтовний перелік жестових одиниць для загального користування, етичний супровід нечуючих та взаємодія з ними під час проведення фінальної частини з футболу ЄВРО-2012

Електронна бібліотека НАПН України

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://lib.iitta.gov.ua/9307/
 
Title Орієнтовний перелік жестових одиниць для загального користування, етичний супровід нечуючих та взаємодія з ними під час проведення фінальної частини з футболу ЄВРО-2012
Ориентировочный перечень жестовых единиц для общего использования, этическое сопровождение неслышащих и взаимодействие с ними во время проведения финальной части по футболу ЕВРО-2012
A tentative list of Signs to public use, ethical support and interaction with hearing impairment during the finals of EURO-2012
 
Creator Кульбіда, С.В.
Чепчина, І.І.
Адамюк, Н.Б.
Іванюшева, Н.В.
 
Subject 37.01/.09 Special auxiliary table for theory, principles, methods and organization of education
376.3 Виховання та освіта осіб із вадами зору, слуху, мови та нервовими захворюваннями.
 
Description У зв’язку з проведенням Євро-2012 (фінальної частини з футболу) розроблено зміст навчального посібника для співробітників соціальної сфери, які обслуговуватимуть учасників міжнародної події. Представлено орієнтовний перелік жестових одиниць. Серед них – загальновживані жести, жести за темами «Банківська сфера», «Дорожній патруль, міліція, правопорушення», «Медична сфера», «Культурна сфера (дозвілля)», «Спортивна сфера», «Побутова сфера (готель, магазин, послуги)», «Юридична сфера (посольства, ОВІР)», «Зв’язок (пошта, Інтернет)», «Числа». Висвітлено сучасні міжнародні підходи етичного супроводу нечуючих та надано рекомендації щодо ефективної взаємодії з позиції розуміння, поваги, рівноправ´я і толерантності.
В связи с проведеним Евро-2012 (финальной части по футболу) разработано содержание учебного пособия для сотродников социальной сферы, которые будут обслуживать учасников международного события. Представлен ориентировочный список жестовых единиц. Среди них – широко используемые жесты, жесты по темам «Банковская сфера», «Дорожный патруль, милиция, правонарушения», «Медицинская сфера», «Культурная сфера (досуг)», «Спортивная сфера», «Бытовая сфера (отель, магазин, услуги)», «Юридическая сфера (посольства)», «Связь (почта, интернет)», «Числа». Освещены современные международные подходы этического сопровождения неслышащих и представлены рекоммендации по поводу эффективного взаимодействия с позиций понимания, уважения, равных прав, толерантности.
On the occasion of the Euro 2012 (finals of the Cup) the study guide for social services staff, who serve the members of the international event was created. There was presented an indicative list of signed items. Among them – commonly used signs of such themes as "Banking", "Highway Patrol, Police", "Medicine", "Culture (leisure)", "Sports", "Services (hotel, shop, etc.)", "Legal issues (embassies, OVIR)", "Connection (email, Internet)", "Numbers". The modern international approaches of ethical deaf support and recommendations for effective interaction with the position of understanding, respect, equality and tolerance were described.
 
Publisher СПКТБ УТОГ
 
Date 2012
 
Type Other
NonPeerReviewed
 
Format application/pdf
 
Language uk
 
Identifier http://lib.iitta.gov.ua/9307/1/%D0%9E%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%20%D0%95%D0%92%D0%A0%D0%9E-2012.pdf
- Кульбіда, С.В., Чепчина, І.І., Адамюк, Н.Б. and Іванюшева, Н.В. (2012) A tentative list of Signs to public use, ethical support and interaction with hearing impairment during the finals of EURO-2012 СПКТБ УТОГ, м.Київ, Україна.