Методика встановлення джерел «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова
Репозитарій Вінницького Національного Технічного Університету
Переглянути архів ІнформаціяПоле | Співвідношення | |
Title |
Методика встановлення джерел «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова
|
|
Creator |
Тищенко, О. М.
Поздрань, Ю. В. Tishchenko, O. Pozdran, Ju. |
|
Subject |
a source base of the translated dictionary
list of sources list of reductions methodology of establishment of sources база лингвистических источников переводного словаря список источников список сокращений методика установления источников джерельна база перекладного словника список джерел список скорочень методика встановлення джерел |
|
Description |
У статті обґрунтовано важливість системного вивчення джерельної бази «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова на макро- й мікроструктурному рівнях; випрацювано методику встановлення джерел, яка передбачає: аналіз технічного оформлення списків джерел та покликань у словникових статтях 1 – 3 томів, виявлення незадекларованих у списку скорочень, систематизування джерел, запропоновано методику розшифрування скорочень й встановлення бібліографічного опису джерел; подано фрагмент дослідницького списку джерел словника, що унаочнить повну картину опрацювання дескриптивної норми в ньому.
In the article importance of system study of a source base of the «Russian-Ukrainian dictionary» edited by А. U. Crimskiy and S. О. Yefremov at the macro and microstructure level is reasonable; elaborate methodology of establishment of sources, that provides for: analysis of technical registration of lists of sources and references in the vocabulary entries of 1 - 3 volumes, exposure of the reductions systematization of sources undeclared in a list, methodology of decoding of reductions and establishment of bibliographic description of sources is offered; the fragment of research list of sources of dictionary that will show evidently the complete picture of recreation of descriptive norm in it is given. |
|
Date |
2016-02-13T20:59:19Z
2016-02-13T20:59:19Z 2015 |
|
Type |
Article
|
|
Identifier |
Тищенко О. М. Методика встановлення джерел «Російсько-українського словника» за редакцією А. Ю. Кримського та С. О. Єфремова [Текст] / О. М. Тищенко, Ю. В. Поздрань // Альманах Полтавського національного педагогічного університету «Рідний край». – 2015. – № 2(33). – С. 95–102.
http://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/8092 811.161.2.373 |
|
Language |
uk_UA
|
|
Publisher |
Полтавський національний педагогічний університет
|
|