Поняття «полікультурність» та «мультикультурність» у науковому дискурсі
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/14315/
|
|
| Title |
Поняття «полікультурність» та «мультикультурність» у науковому дискурсі
The notion of multiculutralism and polyculturalism in scientifuc discourse Понятия "мультикультрализм" и "поликультурализм" в научном дискурсе |
|
| Creator |
Ковалинська, Інна Володимирівна
|
|
| Subject |
Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
|
|
| Description |
Стаття присвячена історії виникнення та огляду праць сучасних науковців з питань полікультурної освіти у зарубіжних країнах на питання використання даних термінів з метою виявлення семантичного поля та сфери вживання кожного з термінів та встановлення, чи є вони взаємозамінними у певних контекстах і в яких саме. У статті розглядаються погляди американських, європейських та російських учених на проблему; встановлюється принципова різниця між поняттям «мультикультурний» та «полікультурний», визначається розбіжність поглядів американських та європейських дослідників на поняття «мультикультурний» і встановлюється можливість використання даних термінів в українському науковому дискурсі. Автором виявлено схожості й розбіжності значення цих термінів в американському та європейському науковому дискурсі. Запропоновано вживання одного терміну в українському науковому дискурсі. The article deals with thr history of the terms «polycultural» and «multicultural». It also gives a review of the views of modern scientists as for policultural education in foreign countires is concerned, namely the issue of the mentined above terms usage with the aim of revealing the semantic field of each of the terms and drawng the sphere of each of the terms’ usage, possible overlapping or ex-changing the terms in certain contexts. The article provides review of both American, European, and Russin scholars on the problem and states the difference between the terms «polycultural» and «multicultural». The author points out the possibility of the terms usage in Ukrainian scientific discourse and she also states differences and similarities of the terms usage in American and European scientific discourse. The author proposes the usage of only one term in Ukrainian scientific discourse Статья посвящена истории возникновения терминов «поликультурный» и «мультикультурный», а также обзору взглядов современных ученых по вопросам поликультурного образования в зарубежных странах на проблему испольования данных терминов с целью выявленияих семантического поля, установления сферы использования каждого из них и определения возможности использования указанных терминов взаимозаменяемо в определенных контекстах, и в каких именно. В статье рассматрваются взгляды американских, европейских и российских ученых на данную проблему, установлена принципиальная разница между терминами «мультикультурный» и «поликультурный» и определяется разница во взглядах американских и европейских ученых на понятие «мультикультурный». Выявлена возможность употребления данных терминов украинском научном дискурсе. Автором выявлены схожесть и различия в значенни этих теминов в америкаенском и европейском научном дискурсе. Предложено употребление одного термина в украинском научном дискурсе. |
|
| Publisher |
Київський університет імені Бориса Грінченка
|
|
| Date |
2016-01
|
|
| Type |
Стаття
PeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
ru
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/14315/1/359-924-1-PB.pdf
Ковалинська, Інна Володимирівна (2016) Поняття «полікультурність» та «мультикультурність» у науковому дискурсі Освітлогічний дискурс (1). с. 65-78. ISSN 2312-5829 |
|