Запис Детальніше

Багатство релігійної та церковної лексики у творах Бориса Харчука

DSpace at TNPU

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title Багатство релігійної та церковної лексики у творах Бориса Харчука
Богатство религиозной и церковной лексики в произведениях Бориса Харчука
The wealth of religious and ecclesiastical vocabulary in the works of Boris Kharchuk
 
Creator Ковтун, А. А.
 
Subject лексема
сема
семантичне ядро
системне / периферійне значення
денотат
конотат
енантіосемія
 
Description Проаналізувавши семантичну структуру релігійних лексем і прокоментувавши значеннєві трансформації їхніх художньо-образних використань у мовотворчості Б. Харчука, автор статті прийшов до висновку, що глибоко народний письменник Б. Харчук презентував ключові релігійні лексеми у звичному для українців ракурсі, продовживши перервану імперськими ідеями радянщини велику традицію відродження 20-х рр. і виразно передавши істинно релігійний дух українців, збережений ними у ХХ столітті, незважаючи на атеїстичний апетит тогочасної влади та падіння авторитету духовних осіб, формоване упродовж століть.
Проанализировав семантическую структуру религиозных лексем и прокомментировав смысловые трансформации их художественно-образных использований в творчестве Б Харчука, автор статьи пришел к выводу, что глубоко народный писатель Б. Харчук презентовал ключевые лексемы, продолжив большую традицию возрождения 20-х гг., прерванную имперскими идеями советской власти, выразительно передав истинно религиозный дух украинцев, сохранившийся в ХХ веке, несмотря на атеистический аппетит власти и падение авторитета духовенства, формировавшееся в течение столетий.
Having analyzed and reflected upon the semantic structure of religious lexemes and meaning transformations of the expressive means in B. Kharchuk’s discourse, the author draws a conclusion that B. Kharchuk, a writer, deeply rooted in folk culture, presented key religious lexemes from a perspective common to Ukrainian people, thus continuing a great tradition of the Revival of the 1920s, disrupted by the imperial ideas of sovietism. The writer managed to convey explicitly a truly religious spirit retained by the Ukrainians throughout the 20th century, notwithstanding atheistic appetites of the then authorities and the decline of spiritual influence of the clergy that had been historically acquired.
 
Publisher Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
 
Date 2012-03-06T07:59:23Z
2012-03-06T07:59:23Z
2011-10
 
Type Article
 
Identifier Ковтун, А. А. Багатство релігійної та церковної лексики у творах Бориса Харчука / А. А. Ковтун // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство : 80-річчю з дня народж. письменника Бориса Харчука присвяч. / редкол.: М. Ткачук, Р. Гром'як, О. Куца [та ін.]. – Тернопіль, 2011. – Вип. 33. – С. 314-323.
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/1716
 
Language uk
 
Rights © Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка