Архаїчні правові терміни на позначення провини у германських та слов'янських мовах
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/15108/
|
|
| Title |
Архаїчні правові терміни на позначення провини у германських та слов'янських мовах
Архаические правовые термины для обозначения вины в германских и славянских языках Archaic legal terms to the nomination of guilt in the Germanic and Slavonic languages |
|
| Creator |
Федорова, Анастасія Олександрівна
|
|
| Subject |
Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
|
|
| Description |
У статті встановлюються джерела архаїчних правових термінів на позначення провини у германських та словʼянських мовах. На матеріалі германських, слов’янських мов виводяться семантичні моделі, за якими відбувався розвиток зазначеного поняття. Лексеми, що мають безпосереднє відношення до аналізованих правових термінів, розглядаються із позицій порівняльно-історичного мовознавства. Пропоноване дослідження ще раз на мовному матеріалі підтверджує взаємозв’язок таких інститутів, як право й релігія. Увага зосереджена на давніх правових термінах ЛСГ «Провина», які сягають і.-є. етимонів *ei- ʻпереслідувати, наступатиʼ, *(s)ker- ʻвигинати, кривити, крутитиʼ та прагерм. кореня *geld- ʻплатити, жертвуватиʼ.
В статье устанавливаются истоки архаических правовых терминов на обозначение вины в германских и славянских языках. На материале германских, славянских языков выводятся семантические модели, по которым шло развитие упомянутого понятия. Лексемы, имеющие непосредственное отношение к анализированным правовым терминам, рассматриваются с позиций сравнительно-исторического языкознания. Предлагаемое исследование еще раз на языковом материале подтверждает взаимосвязь таких институтов, как право и религия. Внимание сосредоточено на древних правовых терминах ЛСГ «Вина», которые восходят к и.-е. етимонам *ei- ʻпреследовать, наступатьʼ, *(s)ker- ʻвыгибать, искривилять, крутитьʼ и прагерм. корню *geld- ʻплатить, жертвоватьʼ. The origins of the archaic legal terms to the nomination of guilt in the Germanic and Slavonic languages are determined in the article. Semantic models, which reveal the development of the above-mentioned notion, are deduced in the article using the material of the Germanic, Slavonic languages. The lexemes, which have a direct relation towards the analyzed legal terms, are observed from the point of view of Comparative-Historical Linguistics. The suggested study (based on the linguistic material) corroborates once again the interconnection of such institutes as law and religion. Our attention is focused on ancient law terms of the lexico-semantic group «guilt» which date back to the Indo-European etymons *ei- ʻpursue, chase, follow, huntʼ, *(s)ker- ʻarch, curve, bend, twistʼ and Proto-Germanic root *geld- ʻpay, sacrificeʼ. Key words: etymology, semantics, semantic model, Indo-European, guilt. |
|
| Publisher |
Київський університет імені Бориса Грінченка
|
|
| Date |
2015
|
|
| Type |
Стаття
PeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
ru
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/15108/1/A_Fedorova_SP_5_IF.pdf
Федорова, Анастасія Олександрівна (2015) Архаїчні правові терміни на позначення провини у германських та слов'янських мовах Studia Philologica (Філологічні студії): зб.наук.праць (5). с. 62-67. ISSN 2311-2425 |
|