Особистісне здоров’я в умовах травматизації: пошук шляхів оновлення
Електронна бібліотека НАПН України
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://lib.iitta.gov.ua/704894/
http://psychotherapy.ruspsy.net/Andrey/TPP2016-04/TPP2016-05-ADnew.pdf |
|
| Title |
Особистісне здоров’я в умовах травматизації: пошук шляхів оновлення
Личностное здоровье в условиях травматизации: поиск путей восстановления Personal health in the context of traumatization: a search for recovery |
|
| Creator |
Титаренко, Тетяна Михайлівна
|
|
| Subject |
1 Philosophy. Psychology
304 Social questions. Social practice. Cultural practice. Way of life (Lebensweise) |
|
| Description |
У статті розглянуто здатність і готовність особистості до творчого проектування власного життя як необхідну умову досягнення і збереження особистісного здоров’я, проаналізованого у контексті суб’єктивного благополуччя, задоволеності життям, переживання щастя. Показано, що психологічне здоров’я можна підтримувати за умови переживання задоволеності від того, що відбувається в даний момент, і інтерпретації минулого як значущого, цінного. Завдання психотерапевта, що працює з людиною, яка опинилася в умовах довготривалої травматизації, сформульоване як стимуляція спроб синхронізувати чуттєве, емоційне і рефлексивне “я”, яке пам’ятає. Представлено необхідність допомоги клієнту в оновленні здатності радіти повсякденню і редагувати травматичні спогади, включати їх у більш широкі контексти. В якості мішеней реабілітаційних психологічних впливів розглянуті наступні особистісні структури: 1) мотиваційна сфера, 2) ставлення до часу власного життя, 3) самоефективність, 4) комунікативна сфера, 5) ідентичність. Висловлене припущення, що базовим критерієм збереження и оновлення психологічного здоров’я є готовність особистості до життєтворення, життєконструювання, її здатність активно змінювати, перебудовувати, поліпшувати своє життя у бажаному напрямку. Допоміжними критеріями є зростання самоефективності особистості (мотивації, продуктивності, креативності, впевненості у собі), поліпшення цілеспрямованості (здатності планувати життя, регламентувати час, стимулювати реалізацію цілей), розвиток довірчих стосунків з оточенням (емпатійності, щирості, вміння просити про допомогу), активізація процесів самоідентифікування (саморозуміння, самопідтримки, самоприйняття). Охарактеризований широкий спектр адресатів реабілітаційних психологічних впливів: вимушені переселенці, жителя прифронтових і звільнених територій, комбатанти, члени їхніх сімей, інші жителі країни, травмовані внаслідок військової агресії. Серед шляхів соціально-психологічної реабілітації виділено наступні: підвищення значущості стаціонарних та мобільних міждисциплінарних груп; залучення до роботи допоміжного психологічного персоналу (студентів, аспірантів, медичних і соціальних працівників, волонтерів, добровольців з числа демобілізованих тощо); більш активне і цілеспрямоване використання засобів масової інформації, включаючи сервіси інтернет-мережі.
В статье рассмотрена способность и готовность личности к творческому проектированию собственной жизни как необходимое условие достижения и сохранения личностного здоровья, проанализированного в контексте субъективного благополучия, удовлетворенности жизнью, переживания счастья. Показано, что психологическое здоровье можно поддерживать при условии переживания удовлетворенности от происходящего в данный момент и интерпретации прошлого как значимого, ценного. Задачу психотерапевта, работающего с человеком, оказавшимся в условиях длительной травматизации, сформулировано как стимуляцию попыток синхронизировать чувственное, эмоциональное и рефлексивное, помнящее “я”. Представлено необходимость помощи клиенту в восстановлении способности радоваться повседневности и редактировать травматические воспоминаний, включать их в более широкие контексты. В качестве мишеней реабилитационных психологических воздействий рассмотрены следующие личностные структуры: 1) мотивационная сфера; 2) отношение ко времени собственной жизни; 3) самоэффективность; 4) коммуникативная сфера; 5) идентичность. Высказано предположение, что базовым критерием сохранения и восстановления психологического здоровья является готовность личности к жизнетворчеству, жизнеконструированию, ее способность активно изменять, перестраивать, улучшать свою жизнь в желаемом направлении. Вспомогательными критериями являются рост самоэффективности личности (мотивации, продуктивности, креативности, уверенности в себе), улучшение целенаправленности (способности планировать жизнь, регламентировать время, стимулировать реализацию целей), развитие доверительных отношений с окружением (эмпатийности, искренности, умения просить о помощи), активизация процессов самоидентифицирования (самопонимания, самоподдержки, самопринятия). Охарактеризован широкий спектр адресатов реабилитационных психологических воздействий: вынужденные переселенцы, жители прифронтовых и освобожденных территорий, комбатанты, члены их семей, другие жители страны, травмированные в результате военной агрессии. Среди путей социально-психологической реабилитации выделены следующие: повышение значения стационарных и мобильных междисциплинарных групп; привлечение к работе вспомогательного психологического персонала (студентов, аспирантов, медицинских и социальных работников, волонтеров, добровольцев из числа демобилизованных и др.) более активное и целенаправленное использование средств массовой информации, включая сервисы интернет-сети. The article deals with the ability of a personality to creatively design her own life as a necessary precondition to sustain personal health. The latter is viewed in the context of subjective well-being, life satisfaction, and the experience of being happy. Psychological health is assumed to be sustained 011 condition of having life satisfaction experience as well as the ability to interpret the past as significant, and valuable. The task of a clinician working with traumatized subjects is to stimulate attempts to synchronize sensual, emotional and reflexive, and “remembering” self. It is also stressed the client should be supported to appreciate daily routine and edit traumatic memories including them into a wider life context. The targets of psychological impact are: 1) motivational personal structures; 2) relationship to life-span; 3) self-efficiency: 4) communication; 5) identity. It is suggested that basic criterion for sustaining psychological health are the readiness to be the subject of creating, designing, changing, reconstructing, and improving her own life in a preferable direction. The rehabilitation practice is directed at various groups: displaced persons, the combatants, members of their families, other residents of the country injured as a result of military aggression. The rehabilitation practice implies the work of interdisciplinary assistance groups and IT-mediated psychological training of the target groups. |
|
| Publisher |
Publishing House Studio Genie
|
|
| Date |
2016
|
|
| Type |
Article
PeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://lib.iitta.gov.ua/704894/1/%D0%A2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%20%D0%A2.%D0%9C.-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F-%D0%9B%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5%20%D0%B2%20%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D1%85%20%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8....pdf
Титаренко, Тетяна Михайлівна (2016) Personal health in the context of traumatization: a search for recovery Теория и практика психотерапии: Исследования. Теория. Практика, 3 (5). pp. 7-13. ISSN 2368-1438 |
|