Запис Детальніше

До історії семантики кількох германських та іранських архаї чних правових правових термінів на позначення провини

Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://elibrary.kubg.edu.ua/20005/
http://ddpu.drohobych.net/faxovi-naukovi-vidannya/
 
Title До історії семантики кількох германських та іранських архаї чних правових правових термінів на позначення провини
К истории семантики нескольких германских и иранских архаических правовых терминов для обозначения вины
To the history of the semantics of several Germanic and Iranian archaic legal terms to the nomination of guilt
 
Creator Федорова, Анастасія Олександрівна
 
Subject Index Copernicus
Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
 
Description У статті висвітлюються деякі джерела поняття «провина» в германських та іранських мовах. Семантичні моделі, які показують мовний бік розвитку зазначеного поняття, формулюються на основі відібраної лексики германських та іранських мов, яка демонструє архаїчні уявлення індоєвропейців та їхніх нащадків про зв’язок правового та релігійного інститутів. Цей давній зв’язок сформувався та стабілізувався в лексико-семантичних системах окремих мов постспільноіндоєвропейського діалектного стану. Увага зосереджена на давніх правових термінах ЛСГ «Провина», які сягають і.-є. етимонів *sāg-/*sǝg- ʻшукатиʼ, ʻрозвідувати, розслідуватиʼ, ʻвистежуватиʼ, *ar- ʻпрацюватиʼ.
В статье рассматриваются некоторые источники понятия «вина» в германских и иранских языках. Семантические модели, которые показывают языковую сторону развития упомянутого понятия, формулируются на основании отобранной лексики германских и иранских языков, которая демонстрирует архаические представления индоевропейцев и их потомков о связи правового и религиозного институтов. Эта давняя связь сформировалась и стабилизировалась в лексико-семантических системах отдельных языков постобщеиндоевропейского диалектного состояния. Внимание сосредоточено на давних правовых терминах ЛСГ «Вина», которые восходят к и.-е. этимонам *sāg-/*sǝg- ʻискатьʼ, ʻразведывать, расследоватьʼ, ʻвыслежыватьʼ, *ar- ʻработатьʼ.
Some sources of the notion of “guilt” in the Germanic and Iranian languages are reviewed in the article. Semantic models, which show the linguistic side of the development of the mentioned notion, are defined on the basis of the selected lexemes of the Germanic and Iranian languages, which show archaic views of the Indo-Europeans and their descendants about the connection of the lawful and religious institutions. This archaic tie was formed and stabilized in the lexico-semantic systems of separate languages of the Post-Common-Indo-European dialectal state. The attention is drawn to the archaic legal terms of the lexico-semantic group “Guilt”, which go back to Indo-European etymons*sāg-/*sǝg- ʻlook for, seekʼ, ʻinvestigate, inquire intoʼ, ʻtrack downʼ, *ar- ʻwork (v.)ʼ.
 
Publisher Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка
 
Date 2016
 
Type Стаття
PeerReviewed
 
Format text
 
Language ru
 
Identifier http://elibrary.kubg.edu.ua/20005/1/A_Fedorova_DDPU_6_IF.pdf
Федорова, Анастасія Олександрівна (2016) До історії семантики кількох германських та іранських архаї чних правових правових термінів на позначення провини Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка Серія "Філологічні науки" Мовознавство (6). с. 197-199. ISSN 2312-6353