The organizational activities of Union Liberation of Ukraine camps prisoners imperial army in Austria-Hungary (1914-1916)
Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Relation |
http://elibrary.kubg.edu.ua/20032/
1998-4634 |
|
| Title |
The organizational activities of Union Liberation of Ukraine camps prisoners imperial army in Austria-Hungary (1914-1916)
Організаційна діяльність Союзу визволення України в таборах полонених царської армії в Австро-Угорщині (1914-1916 рр.) Организационная деятельность Союза освобождения Украины в лагерях военнопленных царской армии в Австро-Венгрии (1914-1916 гг.) |
|
| Creator |
Срібняк, Ігор Володимирович
|
|
| Subject |
Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
|
|
| Description |
In the article the basic directions organization of Union Liberation Ukraine (ULU) prisoners camps imperial army in Austria-Hungary in the autumn of 1914-1916, Which appeared in the packing lists Ukrainian libraries and landscaping, as well as sending propaganda literature for Ukrainian activists in the camps. To perform such work camps were sent to representatives of the ULU, which sometimes had to work in difficult conditions multinational camps, residents are not always receiving adequate nutrition. A large number of prisoners remained in Oman Russian chauvinistic ideas, which further complicated the process of survey of prisoners in the camps. Despite this, emissaries ULU could successfully complete its work and launch a process of national separation prisoner’s royal army. Singling out the Ukrainian prisoners from the crowd and their transportation to the camp Freistadt enabled its gradual Ukrainization. At the start of this process was Basil Symovych, later joined him a few more people from the Ukrainian intelligentsia, including Roman Dombchevskyy, Eugene Turul, Basil Pachovsky and others. It is through the efforts of these individuals for organizational and financial support Union of Ukraine's liberation was possible to subject prisoners Ukrainian system influential Ukrainian liberation thought, involving them in the cultural, educational and national-patriotic organizations in the camp Freistadt. Successful consequences of ULU among prisoners in the Russian army of Austria- Hungary convinced him to wire the feasibility of the spring 1916 survey and another 17 camps organizational survey, which maintained a significant number of Ukrainian. They were sent thirty experienced agitators among Ukrainian activists and staff of Educational Department ULU Freistadt camp, had the task of informing soldiers about the state of Ukrainian affairs. Thus, due to organizational of delegates ULU prisoners in the camps was possible to distinguish from the crowd Ukrainian prisoners and their subsequent transfer to the Ukrainian camp. В статті проаналізовано основні напрями організаційної діяльності Союзу визволення України в таборах полонених царської армії в Австро-Угорщині восени 1914 – 1916 рр., яка виявилась в укладанні списків українців та облаштуванні бібліотек, а також в надісланні пропагандистської літератури для українських активістів у таборах. Для виконання такої роботи до таборів були відряджені представники СВУ, які часом були змушені працювати в складних умовах полінаціональних таборів, мешканці яких не завжди отримували достатнє харчування. Значна кількість полонених залишалась в омані російських шовіністичних ідей або малоросійськості, що додатково ускладнювало процес опитування полонених у таборах. Попри це, емісарам СВУ вдалось успішно завершити свою діяльність та розпочати процес національної сепарації полонених царської армії. Виокремлення українців із загальної маси таборян та їх перевезення до табору Фрайштадт уможливило його поступову українізацію. У початків цього процесу стояв Василь Симович, пізніше до нього приєдналась ще кілька осіб з числа української інтелігенції, у т.ч. Роман Домбчевський, о. Євген Турула, Василь Пачовський та ін. Саме завдяки зусиллям цих осіб за організаційно-фінансового сприяння Союзу визволення України стало можливим піддати полонених українців системному впливові української визвольної думки, залучивши їх до складу культурно-освітніх та національно-патріотичних організацій в таборі Фрайштадт. Успішні наслідки діяльності СВУ у середовищі полонених російської армії в Австро-Угорщині, переконали його провід у доцільності проведення навесні 1916 р. ще одного оглядово-організаційного обстеження 17 таборів, у яких утримувалася значна кількість українців. До них були відряджені тридцять досвідчених агітаторів з числа українських активістів та співробітників Просвітнього відділу СВУ табору Фрайштадт, що мали своїм завданням поінформувати вояків про стан української справи. Таким чином, завдяки організаційно-освідомлюючій діяльності делегатів СВУ у таборах полонених стало можливим виокремити українців із загальної маси таборян з подальшим їх переведенням до українського табору. В статье проанализированы основные направления организационной деятельности Союза освобождения Украины (СОУ) в лагерях военнопленных царской армии в Австро-Венгрии осенью 1914 – 1916 гг. С этой целью в лагеря были откомандированы эмиссары СОУ, усилиями которых были составлены списки украинцев и оборудованы библиотеки. В дальнейшем в лагеря начала присылаться пропагандистская литература для украинских активистов, которые объединялись в национальные кружки. Благодаря этому комплексу мероприятий стало возможным выделить украинцев из общей массы военнопленных та перевезти их до украинского лагеря Фрайштадт. |
|
| Publisher |
Науково-дослідний центр "Лукомор'є" Інституту археології НАН України
|
|
| Date |
2016
|
|
| Type |
Стаття
PeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://elibrary.kubg.edu.ua/20032/1/I_Sribniak_E_2_IFF.pdf
Срібняк, Ігор Володимирович (2016) Організаційна діяльність Союзу визволення України в таборах полонених царської армії в Австро-Угорщині (1914-1916 рр.) Емінак (2(14)). с. 99-103. ISSN 1998-4634 |
|