Запис Детальніше

«...In favor of our Knights of martyrs for the holy cause Liberation of the country» (activities of «All-Ukrainian Union Military Invalids UNR» in Poland, 1922)

Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://elibrary.kubg.edu.ua/20977/
https://drive.google.com/file/d/1FqX0vHBKrLPWWGbrga2BNFJHYj-arcPX/view
1998-4634
 
Title «...In favor of our Knights of martyrs for the holy cause
Liberation of the country» (activities of «All-Ukrainian Union Military Invalids UNR» in Poland, 1922)
«…На користь наших лицарів-мучеників за святу справу визволення батьківщини» (діяльність Всеукраїнської спілки військових інвалідів УНР у Польщі, 1922 р.)
«…Для пользы наших рыцарей-мучеников за святое дело освобождения родины» (деятельность Всеукраинского союза военных инвалидов Армии УНР в Польше, 1922 г.)
 
Creator Срібняк, Ігор Володимирович
 
Subject Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
 
Description The article analyzes the activities of the Ukrainian Union military disabled UNR (hereinafter - Society), which played a significant role in protecting the rights of this category of interned soldiers-Ukrainian, representing their interests in front of the Polish government. Central Board of the Union were Tarn and its local branches operating in the camps and several Polish cities. The Union also has its representatives in various European countries, which are selected from among Ukrainian emigrant.
The activities of the Union held in camps Swedish and tailoring workshops where disabled people work at the same time – they provided financial assistance through charitable collections and theater performances, as well as cash benefits from social services of the Polish state. Finding additional sources of its activities to guide the Union of intense correspondence with similar organizations in a number of European countries, informing them about the situation of disabled Ukrainian camps.
However, an important part of its activity was attracting the attention of the European community to fight that lasted against the Bolshevik regime in Ukraine. To this end, the Union distributed its own appeal, trying to attract the attention of the European community to the events in Ukraine. In particular, the Union appealed to similar organizations in Italy, Austria, Poland et al., who expressed her his moral support. Ukrainian Union military disabled strongly advocated its political direction - the idea of the restoration of state independence of Ukraine. This activity Association has found approval and full support from the State Center of the UNR in exile.
У статті проаналізовано діяльність Всеукраїнської спілки військових інвалідів УНР, яка відіграла значну роль в справі захисту прав цієї категорії інтернованих вояків-українців, представляючи їх інтереси перед польським урядом. Її заходами у таборах влаштовувалися швецькі та кравецькі майстерні, де працювали інваліди, їм надавалася матеріальна допомога шляхом проведення благодійних збірок та театральних вистав, а також грошових допомог від соціальних служб Польської держави. Крім того, Спілка провадила жваве листування з аналогічними організаціями деяких європейських країн, інформуючи їх про становище українців-інвалідів у таборах. Всеукраїнська спілка військових інвалідів рішуче обстоювала свій політичне кредо – ідею відновлення державної незалежності України, в зв’язку з чим розповсюджувала власні звернення, намагаючись привернути увагу європейського співтовариства до подій в Україні. Така діяльність Спілки знайшла схвалення та всіляку підтримку з боку Державного центру УНР в екзилі та військового командування інтернованих Військ УНР.
В статье проанализирована деятельность Всеукраинского союза военных инвалидов УНР, которая сыграла значительную роль в деле защиты прав этой категории интернированных военнослужащих, представляя их интересы перед польским правительством. Её усилиями в лагерях были основаны сапожные и портняжные мастерские, где работали инвалиды, им предоставлялась материальная помощь со стороны социальных служб Польского государства. Кроме того, Союз вел интенсивную переписку с аналогичными организациями некоторых европейских стран, информируя их о положении украинцев-инвалидов в лагерях. Всеукраинский союз военных инвалидов решительно отстаивал свое политическое кредо – идею восстановления государственной независимости Украины, в связи с чем распространял собственные обращения, стремясь привлечь внимание европейского сообщества к событиям в Украине. Такая деятельность Союза получила одобрение и всяческую поддержку со стороны Державного центра УНР в эмиграции и военного командования интернированных Войск УНР.
 
Publisher Науково-дослідний центр "Лукомор'є" Інституту археології НАН України
 
Date 2017-11-15
 
Type Стаття
PeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://elibrary.kubg.edu.ua/20977/1/I_Sribniak_EMINAK_19-3_IFF.pdf
Срібняк, Ігор Володимирович (2017) «…На користь наших лицарів-мучеників за святу справу визволення батьківщини» (діяльність Всеукраїнської спілки військових інвалідів УНР у Польщі, 1922 р.) Емінак (3(19)). с. 69-74. ISSN 1998-4634