Запис Детальніше

Діяльність театрально-мистецьких осередків у таборі інтернованих вояків Української Галицької Армії в Йозефові, Чехословаччина (1922-1924 рр.)

Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://elibrary.kubg.edu.ua/23324/
http://10.17721/2519-4801.2017.2
2519-4801
 
Title Діяльність театрально-мистецьких осередків у таборі інтернованих вояків Української Галицької Армії в Йозефові, Чехословаччина (1922-1924 рр.)
Activities of theater and art centers in the camp of interned soldiers of the Ukrainian Galician Army in Josefov, Czechoslovakia (1922-1924)
Деятельность театрально-артистических кружков в лагере интернированных воинов Украинской Галицкой Армии в Йозефове, Чехословакия (1922-1924 гг.)
 
Creator Срібняк, Ігор Володимирович
Срібняк, Мілана Ігорівна
 
Subject Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
 
Description У статті проаналізовано окремі прояви театрально-мистецького життя інтернованих вояків-українців Української Галицької Армії у таборі Йозефов, Чехословаччина у 1922-1924 рр. Встановлено, що виступи таборових культурно-мистецьких гуртків у Йозефові мали важливе значення для піднесення морального духу та духовній консолідації українського вояцтва. Цій же меті слугувало і проведення виставки досягнень інтернованих, яка була розгорнута у таборі для широкого загалу мешканців міста Йозефов та його округи.
It was established that the performances of cultural and art collectives in Josef played an important role in raising the morale of the interned, satisfying their nostalgic feelings for their own home and native land. However, for the camp, actors and singers were given the opportunity for self-realization and development of their artistic abilities. It was also important that all without exception theatrical concert amateur activities were national in content and spirit and contributed to the spiritual consolidation of Ukrainian warfare.
In the repertoire of the camp theater dominated Ukrainian household and historical plays, because they are more in line with the interest of the interned. These included, in particular, «Zaporozhets the Danube» by S.Gulak-Artemovsky and «Marusya Boguslavka» by M.Starytsky, for the production of which the theater section of the Cultural and educational circle had a rich stage requiem and variables (for several acts) scenery. Before the preparation of the plays, women (wives of some of the camps) and their children actively participated in the performances, which allowed the features of nature to be reproduced in the plays. It should also be noted that for several years spent in the camp, camp artists have reached a fairly high level of skill.
The artistic component of the camp life was duly represented at the exhibition, which was deployed in the camp. Thanks to her creative achievements of amateur theater circles became known to the general public of the city of Josefov and the district. The significance of the camp theater also consisted in the fact that thanks to the Ukrainian song, music, dramatic art among Czech society, a positive vision of Ukraine as a part of the European political and national-cultural space was fixed. The most important thing in this process was that interned people were looking for and finding their own original expression for their artistic quest, thus making its contribution to the treasury of Ukrainian and European culture.
В статье проанализировано отдельные проявления театрально-артистической жизни интернированных воинов-украинцев Украинской Галицкой Армии в лагере Йозефов, Чехословакия в 1922-1924 гг. Установлено, что выступления лагерных культурно-артистических кружков в Йозефове имели важное значение для укрепления морального духа и духовной консолидации украинцев. Этой же цели служило и проведение выставки достижений интернированных, которая была развернута в лагере для посещения горожан Йозефова и его округи.
 
Publisher Київський національний університет імені Тараса Шевченка
 
Date 2017-11-09
 
Type Стаття
PeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://elibrary.kubg.edu.ua/23324/1/I_Sribnyak_M_Sribnyak_TiO_2017_2%284%29_IFF.pdf
Срібняк, Ігор Володимирович та Срібняк, Мілана Ігорівна (2017) Діяльність театрально-мистецьких осередків у таборі інтернованих вояків Української Галицької Армії в Йозефові, Чехословаччина (1922-1924 рр.) Текст і образ: актуальні проблеми історії мистецтва. Науковий електронний журнал (2(4)). с. 115-129. ISSN 2519-4801