Запис Детальніше

Трансформаційний аналіз англійських структурно-складних лексем

Electronic Archive of Sumy State University

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title Трансформаційний аналіз англійських структурно-складних лексем
Трансформационный анализ английских структурно-сложных лексем
Transformational analysis of English structurally-compound lexemes
 
Creator Омельченко, Л.Ф.
 
Subject трансформаційний аналіз
трансформационный анализ
transformational analysis
структурно-складна лексема
структурно-сложная лексема
structurally-compound lexeme
семантична конденсація
семантическая конденсация
semantic condensation
дієслівно-іменні конструкції
глагольно-именные конструкции
verbal-substantive word groups
атрибутивно-іменні конструкції
атрибутивно-именные конструкции
attributive-substantive word groups
“внутрішній” синтаксис
“внутренний” синтаксис
“inner” syntax
 
Description Стаття присвячена процесу утворення складних слів сучасної англійської мови шляхом своєрідної семантичної конденсації гібридних дієслівно-іменних та атрибутивно-іменних конструкцій. Словосполучення втрачає свої синтаксичні якості, згортаючись у складну лексему. Виходячи з цього, утворення складних слів розглядається на фоні загальної тенденції до "конденсації", до економії синтагматичних засобів.
Статья посвящена процессу образования сложных слов современного английского языка путем своеобразной семантической конденсации гибридных глагольно-именных и атрибутивно-именных конструкций. Словосочетание теряет свои синтаксические качества, сворачиваясь в сложную лексему. Исходя из этого, образование сложных слов рассматривается на фоне общей тенденции к "конденсации", к экономии синтагматических средств.
The article highlights the process of coining compound words in Modern English due to specific semantic condensation of hybrid verbal-substantive or attributive-substantive word groups. A word group loses its syntactic peculiarities by blending into a compound word. Thus, making up compounds mirrors common trends to "condensation", to the economy of syntagmatic means.
 
Publisher Видавництво СумДУ
 
Date 2012-04-12T08:03:01Z
2012-04-12T08:03:01Z
2012
 
Type Article
 
Identifier Омельченко, Л.Ф. Трансформаційний аналіз англійських структурно-складних лексем [Текст] / Л.Ф. Омельченко // Філологічні трактати. - 2012. - Т.4, №1. - С. 73-80.
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/25177
 
Language uk