Порівняльний аналіз перекладу антропонімів-символів та значущих власних імен
Electronic Archive of Sumy State University
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
Порівняльний аналіз перекладу антропонімів-символів та значущих власних імен
Сравнительный анализ перевода антропонимов-символов и значащих собственных имен Comparative analysis of anthroponyms-symbols translation and speaking personal names |
|
| Creator |
Юшак, В.М.
|
|
| Subject |
власне ім’я
собственное имя personal name антропонім-символ антропоним-символ anthroponym-symbol значуще ім’я значащее имя speaking name переклад перевод translation |
|
| Description |
Стаття присвячена проблемі перекладу власних імен з англійської на українську мову. Аналізуються можливі способи перекладу антропонімів-символів та значущих імен.
Статья посвящена проблеме перевода имен с английского на украинский язык. Анализируются возможные способы перевода антропонимов-символов и значащих имен. The article deals with the transfer of personal names from English into Ukrainian. Possible ways of translation of anthroponyms-symbols and speaking names are analyzed. |
|
| Publisher |
Видавництво СумДУ
|
|
| Date |
2012-04-17T06:26:47Z
2012-04-17T06:26:47Z 2012 |
|
| Type |
Article
|
|
| Identifier |
Юшак, В.М.
Порівняльний аналіз перекладу антропонімів-символів та значущих власних імен [Текст] / В.М. Юшак
// Філологічні трактати. - 2012. - Т.4, №1. - С. 136-140.
http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/25205 |
|
| Language |
uk
|
|