Запис Детальніше

Деякі особливості говору Ріпкинського району

Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://elibrary.kubg.edu.ua/23590/
 
Title Деякі особливості говору Ріпкинського району
Some Characteristic Features of the Dialect(s) Spoken in the District of Ripky
Некоторые особенности говора Репкинского района
 
Creator Дель, Г.С.
 
Subject Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
 
Description У статті проілюстровано основні діалектні риси трьох місцевих говірок, якими говорять у північно-західній частині Чернігівської області, недалеко від районного центру Ріпки. Ці говірки характеризуються низкою специфічних рис. Крім того, ці діалекти розташовані у перехідній зоні — від українського до білоруського мовного масиву. Подальші етапи нашого дослідження включати-
муть порівняння результатів цього аналізу з даними інших перехідних говірок.
The dialects spoken in the district of Ripky, situated north-west of Chernihiv, already constitute the object
of a larger research project. In the literature the dialects of this area are generally defined as ‘transitional’ from Ukrainian to Belarusian. Notwithstanding a number of potential and real Belarusian features, in this article I pursue a more modest aim. I intend to analyze the most typical features of those local dialects (cf. Ukr. hovirky) located very close to the district centre, postponing to a more advanced stage of research a further comparison with other local dialects spoken along the Ukrainian-Belarusian border.
В статье проиллюстрированы основные диалектные черты трех местных говоров, на которых говорят в северо-западной части Черниговской области, недалеко от районного центра Репки. Эти говоры характеризуются рядом специфических особенностей. Кроме того, эти диалекты расположены в переходной зоне — от украинского к белорусскому языковому массиву. Последующие этапы нашего исследования будут включать сравнение результатов настоящего анализа
с данными других переходных говоров.
 
Publisher Київський університет імені Бориса Грінченка
 
Date 2018
 
Type Стаття
PeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://elibrary.kubg.edu.ua/23590/1/D_Salvatore_SF_9_2017_IF.pdf
Дель, Г.С. (2018) Деякі особливості говору Ріпкинського району Studia Philologica (Філологічні студії) : зб. наук. пр. (9). с. 140-145. ISSN 2311-2425