Запис Детальніше

Табір інтернованих Військ УНР у Пикуличах, Польща (січень-лютий 1921 р.): умови перебування та моральний стан вояцтва

Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://elibrary.kubg.edu.ua/23640/
http://istorstudio.kubg.edu.ua/
 
Title Табір інтернованих Військ УНР у Пикуличах, Польща (січень-лютий 1921 р.): умови перебування та моральний стан вояцтва
The camp of interned troops of the Ukrainian People's Republic in Pikulichy, Poland (January-February 1921): conditions of stay and the moral condition of the war
Лагерь интернированных Войск УНР в Пикуличах, Польша (январь-февраль 1921 г.): условия пребывания и моральное состояние военнослужащих
 
Creator Срібняк, Ігор Володимирович
 
Subject Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
 
Description У статті проаналізовано умови перебування та моральний стан інтернованого українського вояцтва у таборі Пукуличі (Польща). Доведено, що побут вояків-українців був позначений значними труднощами, що було зумовлено перенаселеністю табору, нестачею дров для обігріву бараків, неефективністю роботи санітарно-гігієнічних закладів, вкрай неякісним харчуванням та іншими обмеженнями. Все це призводило до суттєвого збільшення рівня захворюваності в таборі, але завдяки добре налагодженій медичній допомозі поширення інфекційних хвороб вдавалось швидко локалізувати. Але все це в комплексі призводило до деморалізації тих вояків-українців, які не мали стійких національно-державницьких переконань.
У цих умовах величезного значення набували заходи старших військових начальників та співробітників культурно-освітніх відділів зі зміцнення морального духу інтернованих. З цією метою у таборі було організовано проведення загальних та спеціальних викладів, у середовищі козацтва ініційовано процес ліквідації неграмотності та малограмотності. Цій же меті слугувало відкриття бібліотеки і читальні на 50-60 осіб. Заходами видавничої секції у таборі було продовжено видання літературно-наукового місячника «Запорожець», у старшинському бараку поширювався сатиричний журнал «Жало». Для всіх бажаючих у таборі для вояцтва були створені умови для занять спортом та різними колективними іграми. У вільний від служби час таборяни відвідували таборовий театр, в якому заходами акторів-аматорів готувались вистави п’єс українських драматургів. Єднала таборян й українська пісня у виконанні самодіяльних таборових хорів.
The article analyzes the conditions of stay and the moral condition of the interned Ukrainian battleship in the camp of Pіkulicе (Poland). It is proved that the life of Ukrainian soldiers was marked by considerable difficulties, which was caused by overcrowding of the camp, lack of firewood for heating huts, inefficient work of sanitary facilities, extremely poor food and other restrictions. All this led to a significant increase in the incidence rate in the camp, but thanks to well-established medical care, the spread of infectious diseases managed to quickly localize. But all this in a complex led to the demoralization of those Ukrainian soldiers who did not have stable national-state convictions.
In these conditions, the efforts of senior military commanders and employees of cultural and educational departments to strengthen the morale of interned persons became of great importance. For this purpose, the camp organized a general and special presentation, with the Cossacks the process of elimination of illiteracy and illiteracy was initiated. The same purpose was the opening of the library and reading room for 50-60 people. The publications of the publishing section in the camp continued the publishing of the literary and scientific periodical «Zaporozhets», and the zealous satirical magazine was distributed in the elderly barracks. For all those in the camp for warfare, conditions were created for playing sports and various collective games. During the time free from service, campers attended the theater, in which events by actors-amateurs were preparing performances of plays by Ukrainian playwrights. The interned and the Ukrainian song have been joined by amateur band choirs.
В статье проанализировано условия пребывания и моральное состояние интернированных украинских военнослужащих в лагере Пикуличи (Польша). Установлено, что быт воинов-украинцев был сопряжен со значительными трудностями, что было обусловлено перенаселённостью лагеря, нехваткой дров для обогревания бараков, неэффективностью работы санитарно-гигиенических учреждений, крайне некачественным питанием и другими ограничениями. Все это привело к существенному увеличению уровня заболеваемости в лагере, однако благодаря хорошо поставленной медицинской помощью распространение инфекционных заболеваний удалось быстро локализировать.
 
Publisher Київський університет імені Бориса Грінченка
 
Date 2017-12-19
 
Type Стаття
PeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://elibrary.kubg.edu.ua/23640/1/I_Sribnyak_KIS_2017_2_IFF.pdf
Срібняк, Ігор Володимирович (2017) Табір інтернованих Військ УНР у Пикуличах, Польща (січень-лютий 1921 р.): умови перебування та моральний стан вояцтва Київські історичні студії (2(5)). с. 18-24. ISSN 2524-2749