Запис Детальніше

Табір інтернованих Військ УНР у Каліші, Польща (перша половина 1921 р.): моральний стан старшинства та заходи з його нормалізації

Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://elibrary.kubg.edu.ua/23661/
http://eminak.mksat.net
 
Title Табір інтернованих Військ УНР у Каліші, Польща (перша половина 1921 р.): моральний стан старшинства та заходи з його нормалізації
The camp of interned troops of the UNR in Kalisha, Poland
(first half of 1921): the moral state of seniority and take steps to normalize it
Лагерь интернированных Войск УНР в Калише, Польша (первая половина 1921 г.): моральное состояние офицерства и мероприятия по его нормализации
 
Creator Срібняк, Ігор Володимирович
 
Subject Фахові (входять до переліку фахових, затверджений МОН)
 
Description У статті аналізуються умови перебування інтернованих вояків-українців у таборі Каліш (Польща) у першій половині 1921 р. На основі використання архівних документів та матеріалів таборового часопису «Запорожець» автором було зроблено висновок про те, що таборове повсякдення вояків було позначене значними труднощами, пов’язаними з майже повною відсутністю належних їм грошових виплат. Внаслідок цього у середовищі інтернованих, і зокрема – старшинства, посилились окремі прояви деморалізації. Щоправда, влітку 1921 р. заходами українського командування та польської влади ситуацію вдалось змінити на краще. Цьому сприяло й відрядження значної кількості таборян для проведення різних робіт в складі робітничих команд. За їх виконання інтерновані отримували щоденну грошову винагороду, що дозволяло їм зробити заощадження або витратити для придбання найнеобхідніших речей, а також поліпшити своє харчування. Попри всі складнощі таборового існування інтерновані вояки-українці в Каліші продовжували будувати своє життя на військових засадах, сподіваючись на відновлення УНР.
The article analyzes the conditions of staying of interned Ukrainian soldiers in the camp of Kalisz (Poland) in the first half of 1921. Based on the use of archival documents and materials of the camp magazine «Zaporozhets», the author concluded that, that the camp of everyday soldiers was marked by considerable difficulties, related to the almost complete absence of their proper cash payments. As a result, in the environment of the interned, and in particular – seniority, individual manifestations of demoralization intensified. However, in the summer of 1921, the Ukrainian leadership and the Polish authorities managed to change the situation for the better. This was also facilitated by the travel of a significant number of Interned to carry out various jobs within the working teams. For their execution, interns received a daily cash reward, which allowed them to save or spend to buy the most essential things, as well as improve your nutrition. Despite all the complexities of the camp's existence, interned Ukrainian soldiers in Kalisz continued to build their lives on a military basis, hoping for the restoration of the Ukrainian People's Republic.
В статье анализируются условия пребывания интернированных воинов-украинцев в лагере Калиш (Польша) в первой половине 1921 г. На основе использования архивных документов и материалов лагерного журнала «Запорожец» автором булл сделан вывод о том, что лагерная повседневность была сопряжена со значительными трудностями, связанными с почти полным отсутствием положенных им денежных выплат. Вследствие этого в среде интернированных, и в частности офицерства, усилились отдельные проявления деморализации. Однако летом 1921 г. усилиями украинского командования и польской власти ситуацию удалось улучшить. Этому помогла и отправка значительного количества интернированных для проведения разных работ в составе рабочих команд. Получая ежедневное денежное вознаграждение, интернированные могли использовать собранные деньги для приобретения необходимых им вещей, а также улучшать свое питание. Несмотря на все сложности лагерного существования, интернированные воины-украинцы продолжали выстраивать свою жизнь на военных основах, надеясь на возрождение УНР.
 
Publisher Науково-дослідний центр "Лукомор'є" Інституту археології НАН України
 
Date 2018-04-02
 
Type Стаття
PeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://elibrary.kubg.edu.ua/23661/1/I_Sribniak_E_2018_21_IFF.pdf
Срібняк, Ігор Володимирович (2018) Табір інтернованих Військ УНР у Каліші, Польща (перша половина 1921 р.): моральний стан старшинства та заходи з його нормалізації Емінак (1(21)). с. 42-49. ISSN 1998-4634