Запис Детальніше

Розвиток шкіл з єврейською мовою навчання в умовах незалежної України як відображення зовнішньої диференціації в організації шкільної освіти (1991-2010)

Електронна бібліотека НАПН України

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://lib.iitta.gov.ua/710673/
 
Title Розвиток шкіл з єврейською мовою навчання в умовах незалежної України як відображення зовнішньої диференціації в організації шкільної освіти (1991-2010)
Развитие школ с еврейским языком обучения в условиях независимой Украины как отражение внешней дифференциации в организации школьного образования (1991-2010)
Development of schools with the Jewish language of instruction in the conditions of independent Ukraine as a reflection of external differentiation in the organization of school education (1991-2010)
 
Creator Шевченко, Світлана Миколаївна
 
Subject 373 Kinds of school providing general education
39 Cultural anthropology. Ethnography. Customs. Manners. Traditions. Way of life. Folklore
93/94 History
 
Description У статті проаналізовано організацію навчального процесу у школах з єврейською мовою навчання у контексті диференціації загальної середньої освіти в умовах незалежної України (1991–2010); установлено, що в досліджуваний період відроджувалася система освіти єврейських меншин; з’ясовано, що єврейська освіта декларувалася на рівності здобуття знань, умінь і навичок, гарантуванні вільного розвитку національних мов та культур.
В статье проанализированы организации учебного процесса в школах с еврейским языком обучения в контексте дифференциации общего среднего образования в условиях независимой Украины (1991-2010); установлено, что в исследуемый период возрождалась система образования еврейских меньшинств; выяснено, что еврейская образование декларировалась на равенстве получения знаний, умений и навыков, обеспечении свободного развития национальных языков и культур.
The article is dedicated to the problem of educational process organization in schools with the Jewish language of instructionin their mother-tongue under differentiation of general secondary school education in independent Ukraine (1991–2010). It shows the development of the network of schools with the teaching of the Jewish language on the territory of Ukraine. There was set that the educational system of Jewish groups has found its rebirth in an investigated period. It was found out that during realization of governmental politics ethnic groups education has declared the balance of knowledge and skills, free development of national languages and cultures and supporting Jewish groups needs of educational and methodical literature in ethnic languages which paid attention to certain historical events version for other ethnic groups representatives in Ukraine.
It was des covered, that foundation and development of ethnic schools in a greed measure is related to national politics that assists their further development and functioning; so, the state assures all ethnic groups right to national and cultural autonomy, in partly the use and education in mother tongue or study of the mother tongue in state educational establishments, the creation of national cultural establishments. There were the changes of curricula for schools with Jewish languages of education highlighted and there were elective and optional courses implementation emphasized. The acted at schools of ethnic groups and at cultural societies, where the mother tongue of ethnic groups was studied; a transition from the optional study of the mother tongue to the introduction of it as educational subject and the creation of corresponding classes and schools is traced. It was set that under independent Ukraine (1991–2010) a government created the best facilities for mother tongue education in schools of ethnic groups, and also it was investigated, that ethnic groups which lived on territory of Ukraine in order of having cultural and common differences, and forms of mentality diversity in their correlation acquire the system unity transforming into a certain organizational cohesion.
 
Publisher Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка
Каменец-Подольский национальный университет имени Ивана Огиенко
Kamenets-Podolsky National University named after Ivan Ohienko
 
Date 2018
 
Type Article
PeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://lib.iitta.gov.ua/710673/1/1%D1%87%20-%20%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F-287-294.pdf
- Шевченко, Світлана Миколаївна (2018) Development of schools with the Jewish language of instruction in the conditions of independent Ukraine as a reflection of external differentiation in the organization of school education (1991-2010) Pedagogical education: theory and practice, 1 (24/1). pp. 287-294. ISSN 2309-9763