Запис Детальніше

Electronic Archive Khmelnitskiy National University ELARKHNU

Переглянути архів Інформація
 

Metadata

 
Поле Співвідношення
 
Title English Expressing Devices of Ukrainian Diminutive and Derogatory Lexical Units
 
Names Ситник, Ольга Василівна
Sytnyk, O.V.
Date Issued 2016-04 (iso8601)
Abstract Засоби передачі українських лексичних одиниць із значенням пестливості та згрубілості англійською мовою. О.В. Ситник. Стаття присвячена порівняльно-типологічному аналізу способів вираження суб’єктивної оцінки мовця на рівні морфології та синтаксису в українській та англійській мовах. Досліджуються основні шляхи та методи вираження суб’єктивної оцінки мовця на рівні слова, словосполучення і речення. Відстежується механізм та динаміка передачі афективного забарвлення при перекладі, а також аналізується співвідношення суфіксальних систем української та англійської мов.
Genre Стаття
Topic емоційно забарвлена лексика
Identifier Ситник О. В. English Expressing Devices of Ukrainian Diminutive and Derogatory Lexical Units / О. В. Ситник // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія. Філологічна : зб. наук. пр. / уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк. – Острог : Вид-во Нац. ун-ту "Острозька академія", 2016. – Вип. 61.