Improvement of professional training of future specialists physical and technical specialties through the use of bilingual courses in physics
Журнал "Новітні комп'ютерні технології"
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
Improvement of professional training of future specialists physical and technical specialties through the use of bilingual courses in physics
Вдосконалення професійної підготовки майбутніх фахівців фізико-технічних спеціальностей через використання білінгвальних курсів з фізики |
|
| Creator |
Чорнобай, Катерина Григоріївна
Бондаренко, Ліна Ігорівна |
|
| Description |
The aim of this study is to highlight the main areas for improving of professional training of future specialists in physical and technical specialties through the use of bilingual courses in physics. Objectives of the study are to analyze the existing methods and forms of training future specialists in physical and technical specialties with the help of bilingual training of physics. The object of the study is the process of training future specialists in physics and technical specialties. The subject of the study is the use of bilingual courses in physics in the preparation of future specialists in physical and technical specialties. The paper analyzes the existing state of use of bilingual courses in the preparation of future specialists in physical and technical specialties. Revealed, that the main problem of implementation of this learning model is the lack of methodological support disciplines. Based on certain developments of domestic and foreign researchers, this problem can be solved by developing bilingual publications with simultaneous translation in English and state languages. Already existing experience allows us to talk about the effectiveness of introducing bilingual courses, not only in senior courses and in magistracy, but also for freshmen. The results of the study will be the development and implementation of appropriate methodological support of bilingual courses in theoretical and general physics.
Метою дослідження є висвітлення основних напрямів удосконалення професійної підготовки майбутніх фахівців фізико-технічних спеціальностей через використання білінгвальних курсів з фізики. Задачами дослідження є аналіз існуючих методів і форм підготовки майбутніх фахівців фізико-технічних спеціальностей за допомогою білінгвального навчання фізики. Об’єктом дослідження є процес підготовки майбутніх фахівців фізико технічних спеціальностей. Предметом дослідження є використання білінгвальних курсів з фізики при підготовці майбутніх фахівців фізико-технічних спеціальностей. У роботі проведено аналіз існуючого стану використання білінгвальних курсів при підготовці майбутніх фахівців фізико-технічних спеціальностей. Виявлено, що основною проблемою впровадження такої моделі навчання залишається брак методичного забезпечення дисциплін. Спираючись на певні розробки вітчизняних і зарубіжних дослідників зазначена проблема може бути вирішена шляхом розробки двомовних видань із синхронним перекладом на англійській та державній мовах. Вже існуючий досвід надає можливість говорити про ефективність введення двомовних курсів не тільки на старших курсах та в магістратурі, а й для першокурсників. Результатами дослідження стануть розробка та впровадження відповідного методичного забезпечення білінгвальних курсів з теоретичної та загальної фізики. |
|
| Publisher |
State institution of higher education «Kryvyi Rih National University»
|
|
| Date |
2018-05-14
|
|
| Type |
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
|
| Format |
application/pdf
|
|
| Identifier |
http://ccjournals.eu/ojs/index.php/nocote/article/view/839
|
|
| Source |
New computer technology; Vol 16 (2018); 211-215
Новітні комп'ютерні технології; Том 16 (2018); 211-215 Новые компьютерные технологии; Том 16 (2018); 211-215 2309-1460 |
|
| Language |
ukr
|
|
| Relation |
http://ccjournals.eu/ojs/index.php/nocote/article/view/839/869
|
|