Запис Детальніше

Electronic Archive Khmelnitskiy National University ELARKHNU

Переглянути архів Інформація
 

Metadata

 
Поле Співвідношення
 
Title Особливості перекладу німецькомовного тексту медичної літератури
 
Names Пєшкова, Тетяна Віталіївна
Pieshkova, Tetiana
Date Issued 2018-12 (iso8601)
Abstract Статтю присвячено проблемам перекладу німецькомовної медичної літератури. Розглянута історія досліджень з цього питання. Визначено способи перекладу медичних текстів: конкретизація, транскодування, калькування, описовий переклад, переклад еквівалентом. Вирізнено 4 види перетворення німецькомовного медичного тексту: перестановка, заміна, додавання та вилучення.
Genre Стаття
Topic калькування
Identifier Пєшкова Т. В. Особливості перекладу німецькомовного тексту медичної літератури / Т. В. Пєшкова // Філологічний дискурс : зб. наук. пр. / гол. ред. Віталій Мацько. – Хмельницький, 2018. – Вип. 8.