Запис Детальніше

Лексичні та графічні характеристики скорочень, їхні різновиди у німецькій фаховій мові "Технології лабораторної діагностики та лікування", способи перекладу

Цифровий Репозиторій - Інтелектуальні Фонди Буковинського державного медичного університету

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title Лексичні та графічні характеристики скорочень, їхні різновиди у німецькій фаховій мові "Технології лабораторної діагностики та лікування", способи перекладу
 
Creator Качан, Богдана
 
Subject сокращения
омонимичность
немецкий язык для специальных целей
субъязык медицина
переводческие трансформации
acronyms
homonymy
German language for specific purposes
sublanguage of medicine
translational transformations
 
Description В статье рассматривается лексические и графические характеристики сокращений в немецком языке для специальных целей "Технология лабораторной диагностики и лечения", а также выделены основные виды трансформаций данных сокращений на украинский язык. Во время исследований установлены трудности, с которыми может встретиться переводчик, среди них - омонимичность сокращений, вариативность графической формы, частое употребления международных сокращений.
 
Date 2019-01-09T13:11:20Z
2019-01-09T13:11:20Z
2017
 
Type Article
 
Identifier UDK 811.112.2'354'276 6:61
DOI 10.24061/2411-6181.1.2017.18
http://dspace.bsmu.edu.ua:8080/xmlui/handle/123456789/14618
 
Language other
 
Format application/pdf
 
Publisher Актуальні питання суспільних наук та історії медицини