Запис Детальніше

Молодіжні організації в таборах інтернованої Армії Української Народної Республіки в Польщі

Институционный репозиторий Киевского университета имени Бориса Гринченко

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Relation http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/27033/
978-83-8084-247-2
 
Title Молодіжні організації в таборах інтернованої Армії Української Народної Республіки в Польщі
Молодежные организации в лагерях интернированной Армии Украинской Народной Республики в Польше
Youth organizations in the interned camps Army of Ukrainian National Respublik in Poland
 
Creator Гуменюк, Олена Анатоліївна
 
Subject Видані за кордоном (окрім країн СНД)
 
Description На початку 1920-х років студенти складали більшість серед української міжвоєнної еміграції, колишні військові Армії Української Народної Республіки становили їх основу. Важливою рисою українського студентського еміграційного руху міжвоєнного періоду був високий рівень національної свідомості та бажання представити свої здобутки та саму націю з власною історією та багатою культурою. Головні завдання, що стояли перед українськими студентами-емігрантами: забезпечити захист національної ідентичності, прагнути до відродження держави, інформувати представників інших країн про ситуації в Україні та становище українських студентів, але головним залишалося - навчання. Заснування та діяльність культурно-освітніх організацій в таборах інтернування стало головним підгрунтям цих процесів. Колишні військові Армії Української Народної Республіки отримали можливість закінчити середню освіту, завдяки спеціальним курсам у таборах, а після цього вступити до вищих навчальних закладів. Українські студентські організації були засновані у таких таборах: Вдовицях, Каліш, Ланцут, Александров-Куявський тощо. Серед військових інтернованої Армії УНР в Польщі на початку 1920-х років, так само, як і серед цивільних біженців, було чимало молоді. Вони змушені були перервати навчання через початок Першої світової війни чи національно-визвольні змагання. Закордоном вони продовжили здобувати освіту за менш сприятливих обставин. Проте, культурно-освітня робота, що проводилася у таборах інтернування, допомогла у здобутті освіти закордоном.
В начале 1920-х годов студенты составляли большинство среди украинской межвоенной эмиграции, бывшие военные Армии Украинской Народной Республики составляли их основу. Важной чертой украинского студенческого эмиграционного движения межвоенного периода был высокий уровень национального сознания и желание представить свои достижения и саму нацию с собственной историей и богатой культурой. Главные задачи, стоявшие перед украинскими студентами-эмигрантами: обеспечить защиту национальной идентичности, стремиться к возрождению государства, информировать представителей других стран о ситуации в Украине и положение украинских студентов, но главным оставалось - обучение. Основания и деятельности культурно-образовательных организаций в лагерях интернирования стало главным основанием этих процессов. Бывшие военные Армии Украинской Народной Республики получили возможность закончить среднее образование, благодаря специальным курсам в лагерях, а затем поступить в высшие учебные заведения. Украинские студенческие организации были основаны в таких лагерях: вдова, Калиш, Ланцут, Александров-Куявский тому подобное. Среди военных интернированного Армии УНР в Польше в начале 1920-х годов, так же, как и среди гражданских беженцев, было немало молодежи. Они вынуждены были прервать обучение из-за начала Первой мировой войны или национально-освободительное движение. За рубежом они продолжили получать образование за менее благоприятных обстоятельствах. Однако, культурно-просветительная работа, проводимая в лагерях интернирования, помогла в получении образования за рубежом.
In the early 1920s, students formed the majority of Ukrainian interwar emigration, the former Army of the Ukrainian People's Republic formed the basis for them. An important feature of the Ukrainian student emigration movement of the interwar period was the high level of national consciousness and the desire to present their achievements and the very nation with its own history and rich culture. The main tasks faced by Ukrainian emigrant students: to ensure the protection of national identity, to seek the revival of the state, to inform representatives of other countries about the situation in Ukraine and the situation of Ukrainian students, but the main thing remained - education. The foundations and activities of cultural and educational organizations in internment camps became the mainstay of these processes. Former Military Army of the Ukrainian People's Republic received the opportunity to complete secondary education, thanks to special courses in the camps, and then to enter higher education institutions. Ukrainian student organizations were founded in the following camps: Vdovice, Kalisz, Lantsut, Aleksandrov-Kuyavsky and others. Among the military interned Army of the UPR in Poland in the early 1920s, as well as among civilian refugees, there were many young people. They were forced to interrupt their studies through the beginning of the First World War or national liberation struggles. Abroad, they continued to acquire education under less favorable circumstances. However, cultural and educational work carried out in internment camps helped to obtain education abroad.
 
Publisher Польща і Україна: Проблеми та перспективи: монографія. Wydawniztwo naukowe Uniwersytetu pedagogicznego
 
Date 2019
 
Type Монографія
NonPeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/27033/1/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E%D0%BA.pdf
Гуменюк, Олена Анатоліївна (2019) Молодіжні організації в таборах інтернованої Армії Української Народної Республіки в Польщі Колективна (три і більше авторів). Польща і Україна: Проблеми та перспективи: монографія. Wydawniztwo naukowe Uniwersytetu pedagogicznego, Краків.