Запис Детальніше

Philosophical-linguistic aspects of Internet-communication

Електронний науковий архів Науково-технічної бібліотеки Національного університету "Львівська політехніка"

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title Philosophical-linguistic aspects of Internet-communication
Філософсько-лінгвістичні аспекти інтернет-комунікації
 
Creator Паньків, Олеся
Pankiv, Olesiya
 
Contributor Національний університет “Львівська політехніка”
Lviv Polytechnic National University
 
Subject Інтернет комунікація
мова
свобода
віртуальна людина
Internet communication
language
freedom
virtual personality
81
1
 
Description Розглянуто сучасний стан і мовні особливості інтернет-комунікації. Встановлено, що в новому
комунікаційному середовищі представлено не тільки традиційну комунікацію, але сформовано принципово нові
форми. Звідси з’являються такі поняття, як “метамова”, “новомовлення”. Формується new style (стиль інтернет-
спілкування), для якого характерні: а) письмова вимова; 2) гіперінтертекстуальність; 3) зафіксована розмовність;
4) спонтанність. Нові форми комунікації набувають популярності та чітко виокремлюють зручні параметри для
спілкування. Підкреслено, що інтернет-комунікація посилює відчуття особистої свободи, де будь-яка людина може
відшукати найкомфортніші умови для спілкування. Особливо привабливим постає анонімне спілкування, завдяки
якому комунікант конструює той образ, який йому заманеться. Нові можливості Інтернет-комунікації потребують
відповідального користування, адже відкривають шляхи до зловживань правами людини, породжують етичні
проблеми. Підкреслено, що зазвичай метою комунікації є не досягнення істини, а представлення себе через Мережу.
Мова стає не змістовною, а нагадує базікання. Швидкість, якою супроводжується інтернет-комунікація, породжує
проблеми нехтування граматикою. Відповідно, важливим питанням постає не лише культура мовлення, а й
збереження рідної мови у Мережі. Слова, якими послуговуються користувачі мережі Інтернет, переважно є
запозиченими з англійської мови. Зазначено, що інтернет-комунікація породжує фундаментальні етичні та
лінгвістичні проблеми, які потребують глибокого філософського осмислення.
The current state and language features of Internet communication are examined. It is found out that in the
new communication environment, not only traditional communication is presented, but fundamentally new forms are
formed. Hence, such notions as “metalanguage” and “new speech” are emerging. A new style (Internet
communication style) is formed, which is characterized by: 1) written pronunciation; 2) hyperintertextuality; 3) fixed
spokenness; 4) spontaneity. New forms of communication are growing in popularity and clearly distinguish
convenient communication options. It is emphasized that Internet communication enhances the feeling of personal
freedom where anyone can find the most comfortable conditions for communication. The anonymous communication,
through which a communicant constructs the image that he likes, seems to be especially attractive. New opportunities
for Internet communication require responsible use, as they open up ways to abuse human rights, generate ethical
problems. It is emphasized that the purpose of communication is usually not to achieve the truth, but to represent
oneself through the Network. Language does not get a meaningful character, but resembles chattering instead. The
speed that Internet communication is accompanied by, generates problems of neglecting grammar. Consequently, an
important issue is not only the culture of speech, but also the preservation of the native language on the Web. The words used by Internet users are mostly those borrowed from English. Therefore, Internet communication generates
fundamental problems of ethical and linguistic nature that require a profound philosophical reflection.
 
Date 2019-04-16T09:45:40Z
2019-04-16T09:45:40Z
2018-04-12
2018-04-12
 
Type Article
 
Identifier Pankiv O. Philosophical-linguistic aspects of Internet-communication / Olesiya Pankiv // Humanitarian Vision. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2018. — Vol 4. — No 1. — P. 63–68.
http://ena.lp.edu.ua:8080/handle/ntb/44830
Pankiv O. Philosophical-linguistic aspects of Internet-communication / Olesiya Pankiv // Humanitarian Vision. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2018. — Vol 4. — No 1. — P. 63–68.
 
Language en
 
Relation Humanitarian Vision, 1 (4), 2018
http://nlo.magazine.ru/dog/tual/main8.html
http://www.uis.kiev.ua/~xyz/par_int.html
http://1576.ua/uploads/files/7394/
http://platona.net/load/knigi_po_filosofii/socialnaja_filosofija/luman_niklas_media_kommunikacii/24-1-0-128
http://journlib
http://gtmarket.ru/laboratory/publicdoc/2009/1980
https://www.eff.org/ru/cyberspaceindependence
http://medicine.kaums.ac.ir/uploadedfiles/files/language_and_
https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_ENG.pdf
http://medicine
http://1576.ua/uploads/files/7394/%D0%A2
http://journlib.univ.kiev.ua/per_lec_z_tmc2007.pdf
Возняк Т. (2000) Глобалізація як виклик людству. Незалежний культурологічний часопис “Ї”, № 19. Отримано з www.ji.lviv. ua/ji-library/Vozniak/polit-kuchma/globalizac.htm#4
Войскунский А. Е. (2001). Метафоры Интернета.Вопросы философии. № 11, 64 -79. www.relarn.ru/human/cyberspace.html
Воробей Ю.В. (2015) Інтернет-комунікація та Інтернет-комунікант: взаємодія і взаємопородження. Science and Education a New Dimension. Philology, III (16), 43 - 46. www.slideshare.net/SocietyforCulturalan/science-andeducation-a-new-dimension-philology-issue-70
Гусейнов Г. (2000). Другие языки. Заметки к антропологии русского Интернета: особенности языка и литературы сетевых людей. Отримано з http://nlo.magazine.ru/dog/tual/main8.html
Дацюк С. (1997) Парадоксальная интенция свободы в Internet. Отримано з http://www.uis.kiev.ua/~xyz/par_int.html
Еріксон Т. (2004) Тиранія моменту: швидкий і повільний час в інформаційну добу. Львів : Кальварія. Отримано з http://1576.ua/uploads/files/7394/ %D0 %A2%D0 %B8 %D1 %80 %D0 %B0 %D0 %BD %D1 %96 %D1%8F_ %D0 %BC%D0 %BE%D0 %BC%D0 %B5 %D0 %BD %D1 %82 %D1 %83_ %D0 %95 %D1 %80 %D1 %96 %D0%BA%D1 %81 %D0 %B5 %D0 %BD..pdf
Зудилина Н. В. (2012). Манифестация идентичности в Интернете: виртуальние проекции. Теорія і практика управління соціальними системами, 1, 68–74. www.kpi.kharkov.ua/.../Наукова...1/Zudil.pdf
Кастельс М. (2004) Галактика Интернет: Размышления об Интернете, бизнесе и обществе.
Екатеринбург: У - Фактория Компанцева Л. Ф. (2007). Інтернет-комунікація: когнітивнопрагматичний та лінгвокультурологічний аспекти:автореф. дис. Київ. Отримано з www.irbisnbuv.gov.ua/.../cgiirbis_64.exe?
Луман Н. (2005). Медиа коммуникации. Москва:Логос. Отримано з http://platona.net/load/knigi_po_filosofii/socialnaja_filosofija/luman_niklas_media_kommunikacii/24-1-0-128
Різун В. В. (2008). Теорія масової комунікації. Київ. Видавничий центр “Просвіта”. Отримано з http://journlib. univ.kiev.ua/per_lec_z_tmc2007.pdf
Чемеркін С. Г. (2009). Українська мова в інтернеті: позамовні та внутрішньоструктурні процеси. Київ. Отримано з www1.nas.gov.ua/institutes/ium/e-library/Documents/chemerkin-s.pdf
Язык и коммуникация: новые тенденции. Лекция Максима Кронгауза. (2009). Электронная публикация: Центр гуманитарных технологий. Отримано з http://gtmarket.ru/laboratory/publicdoc/2009/1980
Barlow J. P A Declaration of the Independence of Cyberspace. Retrieved from https://www.eff.org/ru/cyberspaceindependence
Castells М. (2014). The Impact of the Internet on Society: A Global Perspective. Retrieved from www.bbvaopenmind. com/wp-content/uploads/2014/03/BBVA-OpenMind-Internet-Manuel-Castells-The-Impact-of-the-Internet-on-Society-AGlobal-Perspective.pdf
Castells М. (2001). The Internet Galaxy: Reflections on the Internet, Business and Society. Oxford: Oxford University Press
Crystal D. (2004). Language and the Internet. Cambridge University Press. Retrieved from http://medicine.kaums.ac.ir/uploadedfiles/files/language_and_ %20the_internet.pdf
Frankfurt Harry G. (2009) On Bullshit. Princeton University Press. Retrieved from www5.csudh.edu/ccauthen/576f12/frankfurt__harry_-_on_bullshit.pdf
McLuhan M. (1992). The Global Village: Transformations in World Life and Media in the 21st Century Oxford University Press
Turkle S. (2005). The Second Self: Computers and the Human Spirit. The MIT Press Cambridge, Massachusetts London, England.European Convention on Human Rights. Retrieved from https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_ENG.pdf
Barlow J. P. A Declaration of the Independence of Cyberspace. Retrieved from www.eff.org/ru/cyberspaceindependence
Castells М. (2004). The Internet Galaxy: Reflections on the Internet, Business and Society. [In Russian]. Ekaterynburh: У – Фактория
Castells М. (2014). The Impact of the Internet on Society: A Global Perspective. Retrieved from www.bbvaopenmind. com/wp-content/uploads/2014/03/BBVA-OpenMind-Internet-Manuel-Castells-The-Impact-of-the-Internet-on-Society-AGlobal-Perspective.pdf
Chemerkin S. H. (2009). Ukrainian Language on the Internet: Extralinguistic and Intra-Structural Processes. [In Ukrainian]. Kyiv. Retrieved from www1.nas.gov.ua/institutes/ium/e-library/Documents/chemerkin-s.pdf
Crystal D. (2004). Language and the Internet. Cambridge University Press. Retrieved from http://medicine. kaums.ac.ir/uploadedfiles/files/language_and_ %20the_internet.pdf
Datsyuk S. (1997). Paradoxical Intention of Freedom on the Internet. [In Russian]. Retrieved from www.uis.kiev.ua/~xyz/par_int.html
Eriksen T. (2004). Tyranny of the Moment: Fast and Slow Time in the Information Age.[In Ukrainian]. Lviv:Kal’variya Press. Retrieved from http://1576.ua/uploads/files/7394/%D0%A2 %D0%B8%D1 %80 %D0%B0%D0%BD %D1 %96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE %D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1 %83_ %D0 %95%D1%80%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD..pdf
European Convention on Human Rights. Retrieved from https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_ENG.pdf
Frankfurt Harry G. (2009). On Bullshit. Princeton University Press. Retrieved from www5.csudh.edu/ccauthen/576f12/frankfurt__harry_-_on_bullshit.pdf
Guseinov G. (2000). Other Languages. Notes on the Anthropology of the Russian Internet: Features of the Language and Literature of Networking People. [In Russian]. Retrieved from http://nlo.magazine.ru/dog/tual/main8.html
Kompantseva L. F. (2007) Internet Communication: Cognitive-Pragmatic and Linguocultural [In Ukranian].
Aspects: the dissertation author’s abstract. Kyiv. Retrieved from www.irbis-nbuv.gov.ua/.../cgiirbis_64.exe?...
Language and Communication: New Tendencies. The Lecture of Maksim Krongauz. (2009). E-Publiсation: Centre for Humanitarian Technologies. [In Russian]. Retrieved from http://gtmarket.ru/laboratory/publicdoc/2009/1980
Liman N. (2005). Media Communications. [In Russian]. Moscow: Logos. Retrieved from http://platona.net/load/knigi_po_filosofii/socialnaja_filosofija/luman_niklas_media_kommunikacii/24-1-0-128
McLuhan M. (1992). The Global Village:Transformations in World Life and Media in the 21st Century.Oxford University Press
Rizun V. V. (2008). The Theory of Mass Communication. [In Ukrainian]. Kyiv. “Prosvita” Publishing Centre. Retrieved from http://journlib.univ.kiev.ua/per_lec_z_tmc2007.pdf
Turkle S. (2005). The Second Self: Computers and the Human Spirit. The MIT Press Cambridge, Massachusetts London, England.
Vorobey Yu. V. (2015). Internet Communication and Internet Communicant: Interaction and Mutual Generation.
Science and Education: a New Dimension. Philology, III(16),43–46. [In Ukrainian]. Retrieved from www.slideshare.net/SocietyforCulturalan/science-and-education-a-new-dimensionphilology-issue-70
Voyskunskiy A. Ye. (2001). Internet Metaphors. Problems of Philosophy. No. 11, 64–79. [In Russian]. Retrieved from www.relarn.ru/human/cyberspace.html
Voznyak T. (2000). Globalisation as a Challenge to Humanity. Independent Culturological Journal “Ї”. No. 19, 90–96. [In Ukrainian].Retrieved from www.ji.lviv.ua/ji-library/Vozniak/politkuchma/globalizac.htm#4
Zudilina N. V. (2012) Manifestation of Identity on the Internet: Virtual Projections.Theory and practice of management of social systems, 1, 68–74. [In Russian]. Retrieved from www.kpi.kharkov.ua/.../Наукова...1/ Zudil.pdf
 
Rights © Національний університет „Львівська політехніка“, 2018
© Паньків О., 2018
 
Format 63-68
6
application/pdf
image/png
 
Coverage Lviv
 
Publisher Lviv Politechnic Publishing House