Деякі особливості та проблеми художнього перекладу
ENPUIR - електронний архів наукових публікацій Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
Деякі особливості та проблеми художнього перекладу
|
|
| Creator |
Тішечкіна, К. В.
|
|
| Subject |
художнiй переклад
вiдповiднiсть художественный перевод соответствие artistic translation correspondence |
|
| Description |
Стаття присвячена деяким проблемам художньому перекладу. Розглянуто восьмий сонет В. Шекспiра та варiанти йога перекладу українською i росiйською мовами. Статья посвящена художественному переводу и его проблемам. Рассмотрено восьмой сонет В. Шекспира и варианты его перевода на украинский и русский языки. This paper focuses on some problems of artistic translation. W. Shakespeare's 8th sonnet and its Ukrainian and Russian versions have been considered in our work. |
|
| Date |
2017-11-20T17:39:05Z
2017-11-20T17:39:05Z 2012 |
|
| Type |
Article
|
|
| Identifier |
Тішечкіна, К. В. Деякі особливості та проблеми художнього перекладу / К. В. Тішечкіна // Система і структура східнослов'янських мов : зб. наук. праць. – Київ : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2012. – Вип. 4. – C. 319-324.
http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/16559 |
|
| Language |
uk
|
|
| Publisher |
Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова
|
|