UNKNOWN WORKS WRITTEN BY BORIS AND NASTYA GRINCHENKO: FATHER’S AND DAUGHTER’S INDIVIDUAL STYLE EVOLUTION THROUGH THE GENERATION
Синопсис: текст, контекст, медіа
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
UNKNOWN WORKS WRITTEN BY BORIS AND NASTYA GRINCHENKO: FATHER’S AND DAUGHTER’S INDIVIDUAL STYLE EVOLUTION THROUGH THE GENERATION
НЕИЗВЕСТНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ БОРИСА И НАСТИ ГРИНЧЕНКО: ЭВОЛЮЦИЯ ИДИОСТИЛЕЙ ОТЦА И ДОЧЕРИ ЧЕРЕЗ ПОКОЛЕНИЕ НЕВІДОМІ ХУДОЖНІ ТВОРИ БОРИСА ТА НАСТІ ГРІНЧЕНКІВ: ПОКОЛІННА ЕВОЛЮЦІЯ ІДІОСТИЛІВ БАТЬКА ТА ДОЧКИ |
|
| Creator |
Yakovleva, Iryna
|
|
| Description |
In the article the unpublished and previously unstudied small fiction works written by Boris and Nastya Grinchenko are analyzed: “Story of Prison Life” (Opovidannia z tiuremnoho žyttia) (on the draft inscription by the author's hand "material of an autobiographical character") by Boris Grinchenko, “Visit To the Father” (Do baťka v hosti) and “Irony of Life” (Ironija žyttia) by Nastya Grinchenko. All three short stories are in the funds of the Institute of Manuscripts of the National Library of Ukraine named after V. Vernadsky.This manuscript novels was created more than 100 years ago. The analysis is carried out in a comparative aspect. The comparative approach is used to supplement the traditional interpretation of the works by disclosing other levels of B. Grinchenko’s and A. Grinchenko’s creative manner and biography.Analyzed works are chosen because of the need to introduce them into scientific circulation. The aim of this paper is to highlight the new aspects of the B. Grinchenko’s creative manner and to show the features of A. Grinchenko's style, their connection and distinctive features. The hypothesis about the partly autobiographical nature and appropriate interconnection of the analyzed works is put forward. The latter is indirectly confirmed by the supposed date of writing – 1905 (1906).It is established that we can call the A. Grinchenko’s creativity continuation of her father-writer idiostyle. But, of course, it has inherent only in her individual features. They both use first-person writing, numerous epithets and so on.A. Grinchenko’s short stories’ individual features are the involvement of the phonetic level of language, the brightness of epithets and the creation of an emotional atmosphere, in general, is more characteristic of women's prose than men’s.B. Grinchenko creates a more "grounded" and clear picture in which the characters of the heroes and their attitude to the world, society and real problems that arise in life are revealed.It has shown the prospects for further research in the global context of the Ukrainian literary process of the early twentieth century.
В статье рассматриваются неопубликованные произведения Бориса и Анастасии Гринченко. Выбор для анализа именно этих произведений обусловлен потребностью их введения в научный обиход с целью раскрытия новых аспектов творческой манеры Б. Гринченко и освещения особенностей стиля А. Гринченко, их взаимосвязи и отличий. Выдвинута гипотеза о частично автобиографическом характере и соответствующей взаимосвязи анализируемых произведений.Установлено, что творчество А. Гринченко можно назвать продолжением идиостиля ее отца, но со свойственными только ей особенностями. Указаны перспективы дальнейших исследований в общем контексте украинского литературного процесса начала ХХ ст. У статті розглянуті неопубліковані твори Бориса та Анастасії Грінченків у порівняльному аспекті. Вибір для аналізу саме цих творів зумовлений потребою введення їх до наукового обігу задля розкриття нових аспектів творчої манери Б. Грінченка та висвітлення особливостей стилю А. Грінченко, їхнього взаємозв’язку та відмінних рис. Висунуто гіпотезу про частково автобіографічний характер та відповідний взаємозв’язок аналізованих творів.Установлено, що творчість А. Грінченко можна назвати продовженням ідіостилю її батька-письменника, проте з притаманними лише їй індивідуальними особливостями. Окреслено перспективи подальшого дослідження в загальному контексті українського літературного процесу початку ХХ ст. |
|
| Publisher |
Borys Grinchenko Kyiv University
|
|
| Date |
2017-12-30
|
|
| Type |
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
|
| Format |
application/pdf
application/msword |
|
| Identifier |
http://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/275
10.28925/2311-259X.2017(4)852 |
|
| Source |
Synopsis: Text, Context, Media; Nr 4(20) (2017)
Синопсис: текст, контекст, медіа; № 4(20) (2017) Синопсис: текст, контекст, медиа; № 4(20) (2017) Synopsis: Text, Context, Media; No 4(20) (2017) 2311-259X 10.28925/2311-259X.2017(4) |
|
| Language |
ukr
|
|
| Relation |
http://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/275/259
http://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/275/318 |
|
| Rights |
Авторське право (c) 2019 Iryna Yakovleva
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
|