Українсько-єврейський дискурс у друкованих виданнях Наддніпрянщини (60-ті рр. ХІХ ст. – початок ХХ ст.).
DSpace at NTB NTUU KPI
Переглянути архів Інформація| Поле | Співвідношення | |
| Title |
Українсько-єврейський дискурс у друкованих виданнях Наддніпрянщини (60-ті рр. ХІХ ст. – початок ХХ ст.).
|
|
| Creator |
Андрійчук, Микола Тарасович
|
|
| Description |
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата наук із соціальних комунікацій за спеціальністю 27.00.05 – теорія та історія видавничої справи та редагування. – Національний технічний університет України “Київський політехнічний інститут”. – Київ, 2011. У дисертації проаналізовано хід українсько-єврейського дискурсу на сторінках книжкових та періодичних видань наддніпрянських українців другої половини ХІХ – початку ХХ ст., що належали різноманітним національно-культурним течіям, мистецьким (формальним та неформальним) об’єднанням, політичним групам та партіям. Охарактеризовано видавничу справу наддніпрянських українців досліджуваного періоду, виділено окремі етапи її розвитку та визначено вплив на цей розвиток політичних й економічних чинників. Виявлено, що проблематика українсько-єврейських взаємин у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст. займала в українській періодиці Наддніпрянщини вагоме місце. Досліджено еволюцію поглядів українських інтелектуалів щодо українсько-єврейських взаємин та рефлексії єврейства на посили українства. Диссертация на соискание научной степени кандидата наук по социальным коммуникациям по специальности 27.00.05 – теория и история издательского дела и редактирования. – Национальный технический университет Украины “Киевский политехнический институт”. – Киев, 2011. Диссертация посвящена комплексному исследованию процесса формирования и развития украинско-еврейского дискурса на страницах книжных и периодических изданий надднепрянских украинцев второй половины ХIХ – начала ХХ в. В работе дана характеристика издательскому делу надднепрянских украинцев изучаемого периода, выделено ключевые этапы его развития и раскрыто влияние на этот процесс политических и экономических факторов. Выделена ниша (среди изданий других народов), которую занимали украинские издания в информационном пространстве Российской империи. Проанализировано украинскую периодику, которая принадлежала к различным национально-культурным течениям, творческим (формальным и неформальным) объединениям, политическим группам и партиям: журналы “Основа”, “Громада”, “Киевская старина”, “Дзвін”, “Українська хата”, “Украинская жизнь”, газеты “Черниговский листок”, “Праця”, “Громадська думка”, “Рада”, “Рідний край”, “Слово” и др. Определено, что проблематике украинско-еврейских взаимоотношений во второй половине ХIХ в. – начале ХХ в. в украинской печати отводилось значительное место. На проекцию взглядов украинской интеллигенции относительно еврейского вопроса повлияли опубликованные работы В. Антоновича, М. Грушевского, Д. Дорошенко, М. Драгоманова, С. Ефремова, Н. Костомарова, Олены Пчилки, П. Чубинского, И. Франко и др. Также рассмотрено публикации русско-еврейской периодики (“Сион”, “Новый восход”, “Еврейский мир”, “Еврейская старина”), посвященные вопросу взаимоотношений евреев и украинцев. На базе широкого круга источников исследовано эволюцию взглядов украинских интеллектуалов касательно украинско-еврейских отношений и рефлексии еврейства на посылы украинства. Определено, что начало украинско-еврейского дискурса в печатных изданиях Надднепрянщины связано с первым периодическим изданием надднепрянских украинцев – журналом “Основа” (1861–1862). Отклики на этот дискурс имели место не только в еврейской, но и русской периодике того времени, а также в более поздних публикациях. Рассмотрено, как разные этапы развития издательского дела в Надднепрянской Украине второй половины ХIХ – начала ХХ в. влияли на развитие украинско-еврейского дискурса. Так, в результате усиления имперской цензуры в 70 – 80-х гг. ХІХ в., из-за которого издательское дело надднепрянских украинцев было сведено к минимуму, большинство трудов украинофильского громадовского движения не могли публиковаться в украинских изданиях Российской империи, поэтому печатались на страницах других (преимущественно российских либеральных) изданий. В первую очередь это касается работ М. Драгоманова, которые имели огромное влияние на проектирование взглядов последующих поколений украинства на украинско-еврейские отношения. Именно в этих работах украинско- еврейский дискурс был перенесён из преимущественно этнографической и исторической плоскости в политическую. После революции 1905 – 1907 гг. в Российской империи состоялось окончательное формирование модерного украинского книгоиздания и прессы как социокомуникационного явления. Украинские периодические издания, несмотря на разные подходы к еврейскому вопросу, активно подключились к украинско-еврейскому дискурсу. Основной массив публикаций касательно украинско-еврейского дискурса был напечатан в таких изданиях как “Киевская старина”, “Громадська думка”, “Рада”, “Рідний край”, “Слово”. В некоторых украинских периодических изданиях Российской империи еврейская тематика не затрагивалась, что тоже является косвенным показателем их отношения к так называемому еврейскому вопросу. Отмечено, что в надднепрянских украинских изданиях начала ХХ в. политическая составляющая во взглядах на украинско-еврейские взаимоотношения доминировала над исторической и этнографической составляющими. Это свидетельствовало о перерастании украинско- еврейского дискурса в периодических изданиях в новое качество и окончательном отходе украинского национального движения от украинофильского этнографизма к модерному политическому украинству. Определено, что позиция большинства основных украинских изданий по отношению к украинско-еврейскому дискурсу была неодинаковой. Хоть большинство основных изданий придерживались филосемитской позиции, некоторые были настроены по отношению к еврейскому вопросу критично. Разные взгляды на развитие украинско-еврейских отношений редакций периодических изданий “Рада” та “Рідний край” даже привели к расколу в лагере украинских интеллектуалов. Анализ периодики позволил констатировать, что среди украинской элиты вызревали проекты украинско-еврейского сотрудничества, прежде всего в вопросах борьбы за национальные права. Но большинство еврейских интеллектуалов проигнорировали украинцев как социально организованных партнёров, поэтому дискурс имел односторонний характер. Только отдельные еврейские публицисты (В. Жаботинский, И. Шехтман, Л. Вайнштейн) обращались к теме украинско-еврейских отношений и старались найти общие точки соприкосновения и пути взаимопонимания. Thesis for Candidate’s Degree in Social Communications by specialty 27.00.05 – theory and history of publishing and editing. – National Technical University of Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute". – Kyiv, 2011. The development of Ukrainian-Jewish discourse on the pages of books and periodicals in Naddniprianshchyna part of Ukraine in the second half of XIX – early XX century is analyzed. Belonging to different national and cultural trends, art (formal and informal) associations, political groups and parties are structured and reviewed. 19 The evolution of Ukrainian intellectuals’ views on Ukrainian-Jewish relations and reflection to strengthen the Ukrainian Jewry is discussed. Publishing and printing works in Naddniprianshchyna during studied period is characterized and revised, with emphasis on the stages of its development and defines the influence of political and economic factors. Revealed that the problems of Ukrainian-Jewish relations in the second half of XIX - early XX century held in the Ukrainian printing press of Naddniprianshchyna strong position. |
|
| Publisher |
НТУУ "КПІ"
|
|
| Date |
2011-09-26T12:32:33Z
2011-09-26T12:32:33Z 2011 |
|
| Type |
Thesis
|
|
| Identifier |
http://library.kpi.ua:8080/handle/123456789/1130
|
|
| Language |
uk
|
|