Запис Детальніше

Експресивні зсуви при перекладі творів жанру фентезі на різних мовних рівнях

DSpace at NTB NTUU KPI

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title Експресивні зсуви при перекладі творів жанру фентезі на різних мовних рівнях
The Expressive Shifts in Translation of Fantasy Literature at the Different Levels of Language
Экспрессивные сдвиги при переводе произведений жанра фэнтези на разных языковых уровнях
 
Creator Зайченко, Ю. О.
Zaichenko, Yu.
Зайченко, Ю. О.
 
Subject експресивні засоби
стилістичні прийоми
експресивні зсуви
фонетичний рівень
морфологічний рівень
лексичний рівень
синтаксичний рівень
емфатизація
нейтралізація
перекладацькі трансформації
фентезі
expressive means
stylistic devices
expressive shifts
phonetic level
morphological level
lexical level
syntactical level
emphatization
neutralization
translation transformations
fantasy
экспрессивные средства
стилистические приемы
экспрессивные сдвиги
фонетический уровень
морфологический уровень
лексический уровень
синтаксический уровень
эмфатизация
нейтрализация
переводческие трансформации
фэнтези
81’255.4
 
Publisher Київ
НТУУ «КПІ»
 
Date 2015-03-18T07:30:07Z
2015-03-18T07:30:07Z
2014
 
Type Article
 
Format С. 22-30
 
Identifier Зайченко Ю. О. Експресивні зсуви при перекладі творів жанру фентезі на різних мовних рівнях / Ю. О. Зайченко // Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка : збірник наукових праць. – 2014. – Вип. 4. – С. 22–30. – Бібліогр.: 13 назв.
http://ela.kpi.ua/handle/123456789/10965
 
Source Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових праць
 
Language uk