Запис Детальніше

Apprendre aux etudiants des facutles techniques a debattre en Francais

DSpace at NTB NTUU KPI

Переглянути архів Інформація
 
 
Поле Співвідношення
 
Title Apprendre aux etudiants des facutles techniques a debattre en Francais
Навчання ведення дебатів французькою мовою студентів технічних спеціальностей
Teaching debate in French to technical specialities students
 
Creator Bondar, L. V.
Бондар, Л. В.
Bondar, L. V.
 
Subject débat
étudiants des facultés techniques
argumentation
stratégies argumentatives
types d'arguments
conditions préalables
apprentissage efficace
дебати
студенти технічних спеціальностей
аргументація
аргументативні стратегії
типи аргументів
передумови
ефективне навчання
debate
technical specialities students
reasoning
argumentative strategies
types of arguments
prerequisites
effective learning
378.147:811
 
Description Le présent article aborde le problème de la formation visant à permettre aux étudiants des facultés techniques qui apprennent le français d’acquérir de la compétence dans le domaine du débat. La notion et les particularités du débat comme une des formes modernes de la discussion, son rôle dans la réussite universitaire et professionnelle sont analysés. L'auteur de l'article détermine les conditions préalables, les niveaux d'apprentissage efficaces, pour que de futurs ingénieurs puissent mener et construire un débat scientifique en français, tels que le niveau extralinguistique, linguistique, celui de la parole et le niveau de la culture communicationnelle. L'analyse de la question abordée a permis de distinguer trois phases et leurs particularités pour construire un débat: une phase préliminaire qui prévoit l'identification des participants au débat, durant laquelle on annonce le sujet et les objectifs, une phase d'argumentation et de contreargumentation qui se développent autour d'une stratégie, une phase de conclusion. L'étude a révélé les stratégies argumentatives que les étudiants des facultés techniques doivent apprendre pour mener à bonne fin le débat: celles de démonstration, de réfutation, de concession, d'adhésion, de confrontation, d'examen critique. Certains devoirs sont proposés qui visent à former la compétence des futurs ingénieurs à débattre en français et dans lesquels tous les aspects mentionnés ci-dessus, et qui sont à la base de l'apprentissage réussi, sont pris en considération.
 
Publisher Київ
НТУУ «КПІ»
 
Date 2015-09-05T12:16:43Z
2015-09-05T12:16:43Z
2015
 
Type Article
 
Format С. 30-37
 
Identifier Bondar L. V. Apprendre aux etudiants des facutles techniques a debattre en Francais / L. V. Bondar // Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка : збірник наукових праць. – 2015. – Вип. 5. – С. 30–37. – Бібліогр.: 4 назви.
http://ela.kpi.ua/handle/123456789/12413
 
Source Вісник НТУУ «КПІ». Філологія. Педагогіка: збірник наукових праць
 
Language other